Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2014/4352 K.2014/5592
Özet: Ağır Ceza Mahkemesi, resmi belgede sahtecilik suçu nedeniyle mahkumiyet kararı alırken, temyiz itirazını reddetti, ancak önceki hükümdeki yargılama giderlerinin aynen gösterilmemesini düzelterek kararın bozulmasına ve yeniden yargılama yapılmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre hükümlü ... müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Lehe yasanın belirlenmesi amacıyla yapılan uyarlama yargılamasında, yeniden hüküm kurulmakla, önceki hükmün infaz yeteneği kalmadığından, Dairemizin 12.09.2011 gün, 5402-19900 sayılı kararında da belirtildiği üzere, önceki hükümdeki yargılama giderleri ile varsa vekalet ücretinin, infazda doğabilecek kuşku ve duraksamaları gidermek üzere aynen gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, hükümlü ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasındaki “şahsi hak ve yargılama giderleri ile diğer hususlara ilişkin önceki kesinleşen hüküm uyarınca işlem yapılmasına” ibaresinin karardan çıkartılarak yerine, “kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 10,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine, Adli Emanetin 1996/36 sırasında kayıtlı olan suça konu çekin delil olarak dosyada saklanmasına, 30,03 TL (30.034,500 TL) yargılama giderlerinin hükümlü ...'dan alınmasına” denilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre hükümlü ... müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Lehe yasanın belirlenmesi amacıyla yapılan uyarlama yargılamasında, yeniden hüküm kurulmakla, önceki hükmün infaz yeteneği kalmadığından, Dairemizin 12.09.2011 gün, 5402-19900 sayılı kararında da belirtildiği üzere, önceki hükümdeki yargılama giderleri ile varsa vekalet ücretinin, infazda doğabilecek kuşku ve duraksamaları gidermek üzere aynen gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, hükümlü ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasındaki “şahsi hak ve yargılama giderleri ile diğer hususlara ilişkin önceki kesinleşen hüküm uyarınca işlem yapılmasına” ibaresinin karardan çıkartılarak yerine, “kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 10,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine, Adli Emanetin 1996/36 sırasında kayıtlı olan suça konu çekin delil olarak dosyada saklanmasına, 30,03 TL (30.034,500 TL) yargılama giderlerinin hükümlü ...'dan alınmasına” denilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.