Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2014/15717 K.2016/3196
Özet: Sanık, kasten yaralama, hakaret ve resmi belgede sahtecilik suçlarından dolayı sıcak tutulan soruşturmanın eksik yürütülmesi nedeniyle, mahkeme tarafından 2007/347 E. sayılı dosyanızdan bağımsız iki dosyanın birleştirilememesiyle hâlâ yetkili şartların sağlanmadığını gören Ağır Ceza Mahkemesi, bu sorumluluk ve delil eksiklikleriyle birlikte asliye ceza mahkemesinin kararını 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine göre bozdu, 06.04.2016 tarihinde oybirliğiyle kabul etti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik, kasten yaralamak, hakaret
HÜKÜM: Beraat
Sanık hakkında kasten yaralama, hakaret ve resmi belgede sahtecilik suçlarından açılan kamu davasında; sanığın ilçe emniyet müdürü olması nedeniyle hakkındaki soruşturmanın tefrik edildiği, diğer kolluk görevlileri ve katılanlar hakkında ise aynı olaya ilişkin olarak ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/347 E. sayılı dosya ile yargılamanın yapıldığı anlaşılmakla; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde tespiti bakımından, aralarında hukuki ve fiili irtibat bulunan her iki dosyanın mümkünse birleştirilmesi, değil ise celp edilip incelenerek özetinin duruşma tutanağına geçirilmesi ve bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dosya arasına konulmasından sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, Cumhuriyet savcısı, katılanlar ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik, kasten yaralamak, hakaret
HÜKÜM: Beraat
Sanık hakkında kasten yaralama, hakaret ve resmi belgede sahtecilik suçlarından açılan kamu davasında; sanığın ilçe emniyet müdürü olması nedeniyle hakkındaki soruşturmanın tefrik edildiği, diğer kolluk görevlileri ve katılanlar hakkında ise aynı olaya ilişkin olarak ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/347 E. sayılı dosya ile yargılamanın yapıldığı anlaşılmakla; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde tespiti bakımından, aralarında hukuki ve fiili irtibat bulunan her iki dosyanın mümkünse birleştirilmesi, değil ise celp edilip incelenerek özetinin duruşma tutanağına geçirilmesi ve bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dosya arasına konulmasından sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, Cumhuriyet savcısı, katılanlar ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.