Yargıtay11. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2008/2638 K.2010/784
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanığın, 150 dekar arazi üzerinde tarımsal faaliyet yürüttüğünü iddia ederek destekleme primi talep etmesi ve bu arazinin işlenmediği tespit edilerek dolandırıcılık suçundan hüküm getirilip beraat kararı verilmesinin hukuka aykırılığı. Mahkemenin sonucu: 11. Ceza Dairesi, sanığın beraat kararını 5320 sayılı Yasa ve 1412 sayılı CMUK kapsamında bozarak, 11.02.2010 tarihinde oybirliğiyle iptal etti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık
HÜKÜM: Beraat
Yapılan duruşmaya toplanıp karar gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanığın, fiilen 150 dekar alanda tarımsal faaliyette bulunduğuna ilişkin çiftçilik belgesi düzenletip arazi işleme ve üretim belgesi ve ekindeki belgeleri ibraz ederek destekleme primi almak için İlce Tarım Müdürlüğü’ne başvurması üzerine Tespit Komisyonu görevlilerinin de katılımıyla 09.09.2002 günü yapılan tespitte sanığın işlenmiş tarım arazisi bulunmadığının belirlenmesi nedeniyle herhangi bir ödeme yapılmadığının anlaşılması karşısında; kadastro görmemiş yerlerde 2002/41, sayılı Tebliğin 14. maddesi uyarınca İlçe Tespit Komisyonu’nun “yerinde ve zorunlu olarak” yaptığı saptama geçerli olup, sanığın tarımsal faaliyette bulunduğuna ilişkin ibraz ettiği belgelerin izlenen yöntem itibariyle sonuç almaya elverişli bulunmadığından dolandırıcılık suçunun unsurları oluşmamış ise de, 150 dekar arazide tarım yapmış gibi aynı tebliğin 15.maddesine göre istenen "arazi işleme ve üretim belgesi" ve sair belgeleri düzenlettirip ilgili kuruma vermek suretiyle kullanmaktan ibaret eyleminin suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK. nun 355.maddesi delaletiyle 356.maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : Kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık
HÜKÜM: Beraat
Yapılan duruşmaya toplanıp karar gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanığın, fiilen 150 dekar alanda tarımsal faaliyette bulunduğuna ilişkin çiftçilik belgesi düzenletip arazi işleme ve üretim belgesi ve ekindeki belgeleri ibraz ederek destekleme primi almak için İlce Tarım Müdürlüğü’ne başvurması üzerine Tespit Komisyonu görevlilerinin de katılımıyla 09.09.2002 günü yapılan tespitte sanığın işlenmiş tarım arazisi bulunmadığının belirlenmesi nedeniyle herhangi bir ödeme yapılmadığının anlaşılması karşısında; kadastro görmemiş yerlerde 2002/41, sayılı Tebliğin 14. maddesi uyarınca İlçe Tespit Komisyonu’nun “yerinde ve zorunlu olarak” yaptığı saptama geçerli olup, sanığın tarımsal faaliyette bulunduğuna ilişkin ibraz ettiği belgelerin izlenen yöntem itibariyle sonuç almaya elverişli bulunmadığından dolandırıcılık suçunun unsurları oluşmamış ise de, 150 dekar arazide tarım yapmış gibi aynı tebliğin 15.maddesine göre istenen "arazi işleme ve üretim belgesi" ve sair belgeleri düzenlettirip ilgili kuruma vermek suretiyle kullanmaktan ibaret eyleminin suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK. nun 355.maddesi delaletiyle 356.maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.