Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2018/658 K.2018/2029
Özet: Ağır Ceza Mahkemesi, 18 yaşından küçük çocukla kasten öldürmeye teşebbüslü suçun delillerini değerlendirerek 3 yıl 4 ay hapis cezasını kabul etti, ancak CMUK 321/326 hükümleri uyarınca bu kararın eksik ceza tayini ve çocukluk ölçeği hatası nedeniyle bozulduğunu, hüküm dışında hiçbir isabetsizlik bulunmadığını belirtti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
S.S.ÇOCUK: ...
KATILANLAR: ..., ..., ...
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK'nun 81/1, 35/2, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'ın, yaşı küçük katılan ... Yusuf'u kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, tahrike, takdire ve yaş küçüklüğüne ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafinin meşru savunmaya, vasfın yaralama olduğuna, haksız tahrikin derecesine ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine,
Ancak;
1-Katılan ...'ın 21/07/1997 doğumlu olup, suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük ve TCK'nun 6/1-b maddesine göre çocuk olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuğun eyleminin aynı Yasanın 82/1-e maddesinde düzenlenen suça uyduğu gözetilmeden suç vasfında hata yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuğun beyanlarına göre, mağdur katılan ... Yusuf'un kendisine yönelik sövmeden ibaret olan ve haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle, 1/4 ile 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK'nun 29. maddesi uyarınca uygulama yapıldığı sırada, asgari düzeyde bir ceza indirimi yerine 1/2 oranı ile indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASI, aleyhe temyiz olmadığından CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına 26/04/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
S.S.ÇOCUK: ...
KATILANLAR: ..., ..., ...
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK'nun 81/1, 35/2, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'ın, yaşı küçük katılan ... Yusuf'u kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, tahrike, takdire ve yaş küçüklüğüne ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafinin meşru savunmaya, vasfın yaralama olduğuna, haksız tahrikin derecesine ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine,
Ancak;
1-Katılan ...'ın 21/07/1997 doğumlu olup, suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük ve TCK'nun 6/1-b maddesine göre çocuk olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuğun eyleminin aynı Yasanın 82/1-e maddesinde düzenlenen suça uyduğu gözetilmeden suç vasfında hata yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuğun beyanlarına göre, mağdur katılan ... Yusuf'un kendisine yönelik sövmeden ibaret olan ve haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle, 1/4 ile 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK'nun 29. maddesi uyarınca uygulama yapıldığı sırada, asgari düzeyde bir ceza indirimi yerine 1/2 oranı ile indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASI, aleyhe temyiz olmadığından CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına 26/04/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.