Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2018/4830 K.2019/912
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların ve bir çocuğun mağdurlara yönelttiği nitelikli ve kasten yaralama suçlarıyla ilgilidir. Mahkeme, sanılara 1 yıl 18 aydan 3 yıl 9 aya kadar hapis cezası keserken, 19/02/2019 tarihli kararla haksız tahrik indirimi nedeniyle önceki hüküm bozulmuştur.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama, nitelikli kasten yaralama
HÜKÜM: Sanık ... ve ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddelerine göre 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyet
S.S.Çocuk ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası,
Sanıklar ... ve ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası,
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası,
S.S.Çocuk ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar... ile suça sürüklenen çocuk ...’un mağdur ...’i nitelikli kasten yaralama, sanıklar ... ve ...’in mağdur ...’ı nitelikli kasten yaralama, mağdur ...’i kasten yaralama, suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdur ...’ı nitelikli kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrikin varlığı ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ...’ın beraat etmeleri gerektiğine vesaireye, sanıklar ... ve ... müdafiinin alt sınırdan uzaklaşılmasının hatalı olduğuna vesaireye, sanıklar ... müdafinin beraat etmeleri gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Dairemizin 07.07.2015 tarih, 2014/3969 E. 2015/4334 K. sayılı Kararı ile sanıklar hakkında makul oranda haksız tahrik indirimi yapılmaması bozma nedeni olarak belirtildiği ve Mahkemece bozmaya uyulduğu halde, bozmayı etkisiz kılacak şekilde, sanıklar hakkında alt sınırdan haksız tahrik indirimi yapılarak hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 19/02/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten yaralama, nitelikli kasten yaralama
HÜKÜM: Sanık ... ve ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddelerine göre 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyet
S.S.Çocuk ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası,
Sanıklar ... ve ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası,
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası,
S.S.Çocuk ... hakkında;
- ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar... ile suça sürüklenen çocuk ...’un mağdur ...’i nitelikli kasten yaralama, sanıklar ... ve ...’in mağdur ...’ı nitelikli kasten yaralama, mağdur ...’i kasten yaralama, suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdur ...’ı nitelikli kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrikin varlığı ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ...’ın beraat etmeleri gerektiğine vesaireye, sanıklar ... ve ... müdafiinin alt sınırdan uzaklaşılmasının hatalı olduğuna vesaireye, sanıklar ... müdafinin beraat etmeleri gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Dairemizin 07.07.2015 tarih, 2014/3969 E. 2015/4334 K. sayılı Kararı ile sanıklar hakkında makul oranda haksız tahrik indirimi yapılmaması bozma nedeni olarak belirtildiği ve Mahkemece bozmaya uyulduğu halde, bozmayı etkisiz kılacak şekilde, sanıklar hakkında alt sınırdan haksız tahrik indirimi yapılarak hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 19/02/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.