Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2017/125 K.2017/825
Özet: Mahkeme, 15/03/2017 tarihli karar ile, sanığın kasten öldürmeye teşebbüsu nedeniyle 8 yıl 9 ay hapis cezasına çarptırılmasını ve hırsızlık suçundan beraat kararını, 5271 sayılı CMK’nın 35/2, 260, 6284 sayılı yasaların 2/1-d ve 20/2 maddelerine göre Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin hukuki haklarının ihlal edilerek yargılanması sebebiyle bozulmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, hırsızlık
HÜKÜM: TCK.nun 81, 35/2, 29, 62. maddeleri uyarınca 8 yıl 9 ay hapis cezası,
Hırsızlık suçundan CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
Mahalli mahkemece verilen hükmün 5271 sayılı CMK.nun 35/2, 260, 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2 maddeleri gözetilerek Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığına tebliği üzerine, suçtan zarar gören Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin temyiz talebine hasren yapılan incelemede;
Sanık ...’in mağdure ...’i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan açılan kamu davasında; 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2 maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK.nun 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMUK.nun mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen ve re'sen de temyize tabi olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 15/03/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, hırsızlık
HÜKÜM: TCK.nun 81, 35/2, 29, 62. maddeleri uyarınca 8 yıl 9 ay hapis cezası,
Hırsızlık suçundan CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
Mahalli mahkemece verilen hükmün 5271 sayılı CMK.nun 35/2, 260, 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2 maddeleri gözetilerek Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığına tebliği üzerine, suçtan zarar gören Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin temyiz talebine hasren yapılan incelemede;
Sanık ...’in mağdure ...’i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan açılan kamu davasında; 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2 maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK.nun 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMUK.nun mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen ve re'sen de temyize tabi olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 15/03/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.