Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2016/6203 K.2017/248
Özet: (1) Sanık, yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan TCK’nın 86/3 maddesi delaletiyle 87/4-son ve 29/1 maddeleri uyarınca yargılandı; (2) Mahkeme, haksız tahrik nedeniyle 29. maddeye göre temel cezanın ¼ oranında indirimini uyguladıktan sonra hesap hatasını düzelterek sanığı 11 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırdı.
MAHKEMESİ: Ağır ceza Mahkemesi
SUÇ: Yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM: TCK.nun 86/3 madde fıkrası delaletiyle TCK.nun 87/4-son, 29/1. maddeleri uyarınca 11 yıl 9 ay hapis
TÜRK MİLLETİ ADINA
Neticesi sebebiyle ağırlaşan yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan sanık ...'ın TCK.nun 86/3 maddesi delaletiyle 87/4-son, 29. maddeleri uyarınca 11 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin Kozan Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28/02/2013 gün ve 2011/231 esas, 2013/61 karar sayılı hükmün sanık müdafiinin temyiz istemi nedeniyle yapılan incelenmesi sonucundan; mahkemece haksız tahrik nedeniyle TCK.nun 29. maddesi uyarınca temel cezadan 1/4 oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası yapılmasına rağmen Dairemizin 21/04/2014 gün, 2014/582 esas ve 2014/2561 karar sayılı ilamıyla yapılan hesap hatası düzeltilmeksizin kararın onanmasına karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14/12/2016 tarihli ve 2016/390200 sayılı yazısı ile maddi hatanın düzeltilmesinin talep edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
5320 sayılı Kanunun 8. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; Dairemizin 21/04/2014 gün, 2014/582 esas ve 2014/2561 sayılı Kararındaki "temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK.nun 87/4-son maddesi ile verilen 15 yıl hapis cezasından, haksız tahrik nedeniyle aynı Kanunun 29. maddesi ile 1/4 oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası sonucu "11 yıl 3 ay hapis" yerine "11 yıl 9 ay hapis" cezasına hükmolunması Yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki TCK.nun 29. maddesi ile yapılan uygulamanın bulunduğu bölümdeki "11 yıl 9 ay hapis cezası" ibaresinin "11 yıl 3 ay hapis cezası" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN" ibaresinin eklenmesine, ilamdaki sair yönlerin aynen korunmasına, 06/02/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM: TCK.nun 86/3 madde fıkrası delaletiyle TCK.nun 87/4-son, 29/1. maddeleri uyarınca 11 yıl 9 ay hapis
TÜRK MİLLETİ ADINA
Neticesi sebebiyle ağırlaşan yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan sanık ...'ın TCK.nun 86/3 maddesi delaletiyle 87/4-son, 29. maddeleri uyarınca 11 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin Kozan Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28/02/2013 gün ve 2011/231 esas, 2013/61 karar sayılı hükmün sanık müdafiinin temyiz istemi nedeniyle yapılan incelenmesi sonucundan; mahkemece haksız tahrik nedeniyle TCK.nun 29. maddesi uyarınca temel cezadan 1/4 oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası yapılmasına rağmen Dairemizin 21/04/2014 gün, 2014/582 esas ve 2014/2561 karar sayılı ilamıyla yapılan hesap hatası düzeltilmeksizin kararın onanmasına karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14/12/2016 tarihli ve 2016/390200 sayılı yazısı ile maddi hatanın düzeltilmesinin talep edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
5320 sayılı Kanunun 8. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; Dairemizin 21/04/2014 gün, 2014/582 esas ve 2014/2561 sayılı Kararındaki "temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK.nun 87/4-son maddesi ile verilen 15 yıl hapis cezasından, haksız tahrik nedeniyle aynı Kanunun 29. maddesi ile 1/4 oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası sonucu "11 yıl 3 ay hapis" yerine "11 yıl 9 ay hapis" cezasına hükmolunması Yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki TCK.nun 29. maddesi ile yapılan uygulamanın bulunduğu bölümdeki "11 yıl 9 ay hapis cezası" ibaresinin "11 yıl 3 ay hapis cezası" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN" ibaresinin eklenmesine, ilamdaki sair yönlerin aynen korunmasına, 06/02/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.