Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2016/219 K.2017/1937
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanıkların kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve buna yardım suçlarından hüküm getirilmesine yönelik tutanak ve temyiz itirazlarıdır. (2) Mahkeme, sanıklar için 3 yıl 9 ay ve 7 yıl 6 ay hapis cezalarını onayladı ancak Anayasa Mahkemesi kararıyla esaslı hatalar gördüğünden yargılamayı bozmak için 25/05/2017 tarihinde kararını bozdu.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve bu suça yardım.
HÜKÜM:
1- Sanıklar ... ve ... hakkında;
TCK.nun 86/3-e, 87/4-son-c, 39/2-c, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 3 yıl 9 ay hapis cezası.
2- Sanık ... hakkında;
TCK.nun 86/3-e, 87/4-son-c, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in, öldürme eyleminin sübutu kabul, kusurluluğu azaltan haksız tahrik ve cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin eksik soruşturmaya, haksız tahrik nedeniyle cezadan yapılan indirimin az olduğuna, ceza miktarına, katılan ... vekilinin haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanma yeri bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
a- Oluşa, mevcut delillere ve tüm dosya kapsamına göre; sanık ...'in, maktulün sol uyluk bölgesinde büyük damarların bulunduğu bölgeyi hedef alarak kesici delici aletle şiddetli biçimde vurduğu, kesici delici aletin etkisini arttırmak amacıyla kesici delici aleti yaranın içerisinde döndürmek suretiyle o bölgedeki femoral arterin tam kat kesilmesine ve bu kesilmeye bağlı olarak gelişen kanama sonucu ölümün gerçekleştiği olayda; sanığın öldürmeye elverişli nitelikte olan kesici delici aleti derhal ölüm sonucunu doğuracak şiddette etkili biçimde kullanması, meydana gelen yaranın niteliği birlikte değerlendirildiğinde sanığın açığa çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve bu nedenle sanık ...'in, kasten öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin darbenin tek olduğu ve kavga ortamında gerçekleştirildiği gerekçesiyle yazılı şekilde neticesi sebebiyle ağırlaşan yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan hüküm kurulması,
b- Olay anında maktulün yanında olan görgü tanığı ...’in soruşturma aşamasında olayın sıcaklığı ile alınan 21.10.2013 tarihli ilk beyanı irdelendiğinde, daha önce birbirlerini tanımayan, aralarında husumet olmayan taraflar arasında ani gelişen kavgadan kaçmaya çalışan sanıklar ..., ... ve...’a karşı, maktulün arkalarından kovalayıp onlara yetiştiği esnada, suçun işlenmiş olması karşısında, sanıklar... ve ...’ın, ani gelişen kavga ortamında, diğer sanık ... ile aralarında iştirak iradesi içerisinde olduklarına dair delil bulunmaması karşısında, beraatleri yerine yazılı şekilde cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Kabule göre de;
24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ..., ... ve... müdafilerinin, katılan ... vekilinin ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 25/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve bu suça yardım.
HÜKÜM:
1- Sanıklar ... ve ... hakkında;
TCK.nun 86/3-e, 87/4-son-c, 39/2-c, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 3 yıl 9 ay hapis cezası.
2- Sanık ... hakkında;
TCK.nun 86/3-e, 87/4-son-c, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in, öldürme eyleminin sübutu kabul, kusurluluğu azaltan haksız tahrik ve cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin eksik soruşturmaya, haksız tahrik nedeniyle cezadan yapılan indirimin az olduğuna, ceza miktarına, katılan ... vekilinin haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanma yeri bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
a- Oluşa, mevcut delillere ve tüm dosya kapsamına göre; sanık ...'in, maktulün sol uyluk bölgesinde büyük damarların bulunduğu bölgeyi hedef alarak kesici delici aletle şiddetli biçimde vurduğu, kesici delici aletin etkisini arttırmak amacıyla kesici delici aleti yaranın içerisinde döndürmek suretiyle o bölgedeki femoral arterin tam kat kesilmesine ve bu kesilmeye bağlı olarak gelişen kanama sonucu ölümün gerçekleştiği olayda; sanığın öldürmeye elverişli nitelikte olan kesici delici aleti derhal ölüm sonucunu doğuracak şiddette etkili biçimde kullanması, meydana gelen yaranın niteliği birlikte değerlendirildiğinde sanığın açığa çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve bu nedenle sanık ...'in, kasten öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin darbenin tek olduğu ve kavga ortamında gerçekleştirildiği gerekçesiyle yazılı şekilde neticesi sebebiyle ağırlaşan yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan hüküm kurulması,
b- Olay anında maktulün yanında olan görgü tanığı ...’in soruşturma aşamasında olayın sıcaklığı ile alınan 21.10.2013 tarihli ilk beyanı irdelendiğinde, daha önce birbirlerini tanımayan, aralarında husumet olmayan taraflar arasında ani gelişen kavgadan kaçmaya çalışan sanıklar ..., ... ve...’a karşı, maktulün arkalarından kovalayıp onlara yetiştiği esnada, suçun işlenmiş olması karşısında, sanıklar... ve ...’ın, ani gelişen kavga ortamında, diğer sanık ... ile aralarında iştirak iradesi içerisinde olduklarına dair delil bulunmaması karşısında, beraatleri yerine yazılı şekilde cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Kabule göre de;
24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ..., ... ve... müdafilerinin, katılan ... vekilinin ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 25/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.