Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2015/5196 K.2016/249
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu, suça sürüklenen çocuk O.. K.’nın ve diğer sanıkların mağdur M., H. ve U.’ya karşı kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından kurulan hükümlerin temyiz kararlarıdır; (2) Mahkeme, O.. K.’nın haksız tahrik nitelikli eylemlerini kabul edip cezalarını azaltıcı sebep takdir etmiştir, ancak savunmalarını reddederek verilen hükümlerde bozma nedenleri olmadığını belirterek temyiz itirazlarını tamamen reddetmiştir.
Suça sürüklenen çocuk O.. K..'nın, mağdur M..'i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmü müdafii ile Cumhuriyet Savcısının, mağdur H..'i kasten yaralama suçundan kurulan hükmü müdafiinin, mağdur U..'u kasten yaralama teşebbüs ve mala zara verme suçundan temyizin reddine dair kararları müdafiinin; sanıklar A.. İ.., M.. C.. ve M.A. Ş.'in mağdur M..'i kasten öldürmeye teşebbüse yardım, mağdur H..'i kasten yaralamaya yardım, mağdur U..'u kasten yaralamaya teşebbüse yardım suçlarından kurulan hükümleri müdafilerinin temyizlerine hasren yapılan incelemede,
1-Suça sürüklenen çocuk O.. K.. hakkında mağdur U..'u kasten yaralamaya teşebbüs suçundan doğrudan verilen 2.000 TL ve mala zarar verme suçundan doğrudan verilen 1.320
TL adli para cezasına dair hükümler hakkında temyiz isteminin reddine dair verilen ek kararlar usul ve yasaya uygun bulunduğundan ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk O.. K..'nın, mağdur M..'i kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur H..'i kasten yaralama, sanıklar A.. İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in mağdur M..'i kasten öldürmeye teşşebbüse yardım, mağdur H..'i kasten yaralamaya yardım, mağdur U..'u kasten yaralamaya teşebbüse yardım suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk O.. K..'nın, mağdurlar M.. ve H..'e karşı, sanıklar A..İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in, mağdurlar M.., H.. ve U..'a karşı eylemlerinin sübutu kabul, suça sürüklenen çocuk hakkında haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile tümü hakkında takdire ilişen cezayı azaltıcı sebep takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, sübuta vesaireye, sanıklar M.. ve M.. müdafilerinin sübuta, sanık A.. müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, Cumhuriyet Savcısının suça sürüklenen çocuk yönünden tahrik bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuk O..'ın kızkardeşi Ç.. ile mağdur M..arasında duygusal ilişki bulunduğu, bu nedenle O.. ile M..'in, olay günü birbirlerine kışırtıcı mesajlar attıktan sonra buluşmak için anlaştıkları, O..'ın, arkadaşları Al.., M.. ve M..ile hafif ticari araçla mağdurların bulunduğu yere gittikleri, mağdurların Şahin marka bir aracın içerisinde beklemekte oldukları, suça sürüklenen çocuğun aracın sağ ön camını açarak mağdurların bulunduğu aracın sol tarafından aracın eteklerine doğru 1 metreden av tüfeğiyle 3 el ateş ettği, mağdur H..'in sol femur bölgesinden basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı, diğer mağdurların yara almadığı olayda,
A-Suça sürüklenen çocuk ile sanıkların fikir ve eylem birliği içerisinde hareket ederek olay yerine geldikleri, O..'ın av tüfeğiyle araçların fiziki niteliği de düşünüldüğünde özellikle mağdurların bulunduğu aracının alt kısımlarına ateş ettiği ve eylemine devam etmeyip olay yerinden ayrıldıkları dikkate alındığında, eylemleriyle ortaya çıkan kasıtlarının tehdite yönelik olduğu, bu nedenle TCK'nun 106/2-a-c maddeleri uyarınca zincirleme şekilde silahla tehdit, ayrıca mağdur H..'e karşı 106/3. maddesi yollamasıyla 86/1-3-e maddeleri gereğince kasten yaralama suçlarından cezalandırılmaları gerekirken, yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde hükümler kurulması,
B-24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı Yasanın TCK'nun 53. maddesindeki iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
C- Kabule göre de, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk O.. hakkında, mağdur H..'e karşı eyleminden dolayı verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, TCK'nun 50/3. maddesi yollamasıyla, aynı maddenin birinci fıkrası uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Yasaya aykırı olup, suça sürüklenen çocuk ve sanık müdafileri ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülerek, hükümlerin CMUK'nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye kısmen uygun olarak
BOZULMASINA, sanıklar A.. İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK'nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 26/01/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
1-Suça sürüklenen çocuk O.. K.. hakkında mağdur U..'u kasten yaralamaya teşebbüs suçundan doğrudan verilen 2.000 TL ve mala zarar verme suçundan doğrudan verilen 1.320
TL adli para cezasına dair hükümler hakkında temyiz isteminin reddine dair verilen ek kararlar usul ve yasaya uygun bulunduğundan ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk O.. K..'nın, mağdur M..'i kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur H..'i kasten yaralama, sanıklar A.. İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in mağdur M..'i kasten öldürmeye teşşebbüse yardım, mağdur H..'i kasten yaralamaya yardım, mağdur U..'u kasten yaralamaya teşebbüse yardım suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk O.. K..'nın, mağdurlar M.. ve H..'e karşı, sanıklar A..İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in, mağdurlar M.., H.. ve U..'a karşı eylemlerinin sübutu kabul, suça sürüklenen çocuk hakkında haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile tümü hakkında takdire ilişen cezayı azaltıcı sebep takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, sübuta vesaireye, sanıklar M.. ve M.. müdafilerinin sübuta, sanık A.. müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, Cumhuriyet Savcısının suça sürüklenen çocuk yönünden tahrik bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuk O..'ın kızkardeşi Ç.. ile mağdur M..arasında duygusal ilişki bulunduğu, bu nedenle O.. ile M..'in, olay günü birbirlerine kışırtıcı mesajlar attıktan sonra buluşmak için anlaştıkları, O..'ın, arkadaşları Al.., M.. ve M..ile hafif ticari araçla mağdurların bulunduğu yere gittikleri, mağdurların Şahin marka bir aracın içerisinde beklemekte oldukları, suça sürüklenen çocuğun aracın sağ ön camını açarak mağdurların bulunduğu aracın sol tarafından aracın eteklerine doğru 1 metreden av tüfeğiyle 3 el ateş ettği, mağdur H..'in sol femur bölgesinden basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı, diğer mağdurların yara almadığı olayda,
A-Suça sürüklenen çocuk ile sanıkların fikir ve eylem birliği içerisinde hareket ederek olay yerine geldikleri, O..'ın av tüfeğiyle araçların fiziki niteliği de düşünüldüğünde özellikle mağdurların bulunduğu aracının alt kısımlarına ateş ettiği ve eylemine devam etmeyip olay yerinden ayrıldıkları dikkate alındığında, eylemleriyle ortaya çıkan kasıtlarının tehdite yönelik olduğu, bu nedenle TCK'nun 106/2-a-c maddeleri uyarınca zincirleme şekilde silahla tehdit, ayrıca mağdur H..'e karşı 106/3. maddesi yollamasıyla 86/1-3-e maddeleri gereğince kasten yaralama suçlarından cezalandırılmaları gerekirken, yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde hükümler kurulması,
B-24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı Yasanın TCK'nun 53. maddesindeki iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
C- Kabule göre de, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk O.. hakkında, mağdur H..'e karşı eyleminden dolayı verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, TCK'nun 50/3. maddesi yollamasıyla, aynı maddenin birinci fıkrası uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Yasaya aykırı olup, suça sürüklenen çocuk ve sanık müdafileri ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülerek, hükümlerin CMUK'nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye kısmen uygun olarak
BOZULMASINA, sanıklar A.. İ.., M.. C.. ve M.. Ş..'in aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK'nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 26/01/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.