Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2015/3719 K.2016/1946
Özet: (1) Sanık, mağdurunu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan yargılandı; (2) Mahkeme, TCK 81, 35, 29 ve 62 maddeleri uyarınca sanığı 6 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırdı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81, 35, 29, 62 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna göre suç vasfı tayin, kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin ve takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ve müdafiinin eksik incelemeye, vasfa, takdire yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK'nun 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre makul bir ceza tayini yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
b) Hükme esas teşkil eden kısa kararda, sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle 1/4 oranında indirim uygulandığı ve gerekçeli kararın 21. sayfasının 4. paragrafında aynı hususa yer verildiği halde, 5. paragrafta olayla ilgisi olmayan hususlardan söz edilerek en üst oranda indirim tatbikinin gerektiğinden, 22. sayfanın ilk paragrafında ise bu kez 1/4 oranında indirim uygulandığından bahsedilmesi suretiyle karışıklık oluşturulması,
c) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itarazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK'un 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla aynı Kanunun 321. maddesi uyarınca kısmen tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak olarak BOZULMASINA, 13/04/2016 günü oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM: TCK.nun 81, 35, 29, 62 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna göre suç vasfı tayin, kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin ve takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ve müdafiinin eksik incelemeye, vasfa, takdire yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK'nun 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre makul bir ceza tayini yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
b) Hükme esas teşkil eden kısa kararda, sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle 1/4 oranında indirim uygulandığı ve gerekçeli kararın 21. sayfasının 4. paragrafında aynı hususa yer verildiği halde, 5. paragrafta olayla ilgisi olmayan hususlardan söz edilerek en üst oranda indirim tatbikinin gerektiğinden, 22. sayfanın ilk paragrafında ise bu kez 1/4 oranında indirim uygulandığından bahsedilmesi suretiyle karışıklık oluşturulması,
c) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri doğrultusunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itarazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK'un 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla aynı Kanunun 321. maddesi uyarınca kısmen tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak olarak BOZULMASINA, 13/04/2016 günü oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.