Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/6186 K.2013/162
MAHKEMESİ: Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Çocuğu öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
A-1-) Katılan ...'in sanıklar ..., ... ve ... hakkında mağdur ...'ü öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan beraat hükümlerini temyize hak ve yetkisi bulunmadığından,
2-) Sanık ... müdafiinin, sanık hakkında mağdur ...'ü öldürmeye teşebbüs suçundan verilen beraat kararına ilişkin gerekçeye yönelik olmayan temyizinde hukuki bir yararı bulunmadığından,
Bu suçlardan kurulan beraat kararlarına ilişkin temyiz istemlerinin reddine karar verilmiştir.
B-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in maktul ...'i kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, sanıklar ... ve ... hakkında maktul ...'i kasten öldürme suçundan elde edilen delillerin hükümlülüklerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılan ...'in eksik incelemeye, yaş tashihinin yanlış olduğuna, sanıklar ... ve ...'ın suçlarının sübutuna, haksız tahrik bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak; sanık ... hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 Sayılı TCK.nun 31/2. maddesi uyarınca indirim yapılırken, suç tarihi itibariyle 29.06.2005 gün ve 5377 Sayılı Yasayla yapılan değişiklikten önceki 5237 Sayılı Yasanın 31/2 maddesine göre, verilecek cezanın 6 yılı geçemeyeceği ve 62. maddesi ile yapılacak indirimin 6 yıl üzerinden yapılması gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden TCK 31/2 madde uygulamasından sonra gelmek üzere "5237 sayılı TCK'nun 31/2son maddesi uyarınca cezanın 6 yıldan fazla olamayacağından suça sürüklenen çocuğun 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin hüküm fıkrasına eklenmesine, "TCK.62. madde ile yapılan uygulama sonucunda belirlenen cezanın da 5 yıl hapis cezası olarak değiştirilmesine" karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN mahkumiyet hükmü ile sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat kararlarının tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 16/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Çocuğu öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
A-1-) Katılan ...'in sanıklar ..., ... ve ... hakkında mağdur ...'ü öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan beraat hükümlerini temyize hak ve yetkisi bulunmadığından,
2-) Sanık ... müdafiinin, sanık hakkında mağdur ...'ü öldürmeye teşebbüs suçundan verilen beraat kararına ilişkin gerekçeye yönelik olmayan temyizinde hukuki bir yararı bulunmadığından,
Bu suçlardan kurulan beraat kararlarına ilişkin temyiz istemlerinin reddine karar verilmiştir.
B-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in maktul ...'i kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, sanıklar ... ve ... hakkında maktul ...'i kasten öldürme suçundan elde edilen delillerin hükümlülüklerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılan ...'in eksik incelemeye, yaş tashihinin yanlış olduğuna, sanıklar ... ve ...'ın suçlarının sübutuna, haksız tahrik bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak; sanık ... hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 Sayılı TCK.nun 31/2. maddesi uyarınca indirim yapılırken, suç tarihi itibariyle 29.06.2005 gün ve 5377 Sayılı Yasayla yapılan değişiklikten önceki 5237 Sayılı Yasanın 31/2 maddesine göre, verilecek cezanın 6 yılı geçemeyeceği ve 62. maddesi ile yapılacak indirimin 6 yıl üzerinden yapılması gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden TCK 31/2 madde uygulamasından sonra gelmek üzere "5237 sayılı TCK'nun 31/2son maddesi uyarınca cezanın 6 yıldan fazla olamayacağından suça sürüklenen çocuğun 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin hüküm fıkrasına eklenmesine, "TCK.62. madde ile yapılan uygulama sonucunda belirlenen cezanın da 5 yıl hapis cezası olarak değiştirilmesine" karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN mahkumiyet hükmü ile sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat kararlarının tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 16/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.