Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/3839 K.2012/7177
Özet: Erzurum 3. Ağır Ceza Mahkemesi, 03/10/2011 tarihli 2009/31 (E) ve 2011/161 (K) kararında sanık Mustafa’nın kasten yaralama suçunu işlediği kabul edilirken, “kasten öldürmeye teşebbüs” yerine “kasten yaralama” ifadesiyle hüküm verildiğinden karar bozularak yeniden yargılanmasına karar verir.
Tebliğname No: 1 - 2012/31087
MAHKEMESİ: Erzurum 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 03/10/2011, 2009/31 (E) ve 2011/161 (K)
SUÇ: Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Mustafa'nın suçunun sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık Mustafa'nın hareket halindeki aracın içerisinden daha önceden kavga ettiği kişilerin bulunduğu yere doğru şahısları net olarak gördüğü halde av tüfeği ile ateş ettiği, bu atış sonunda sanığın daha önce kavga ettiği kişilere çok yakın mesafede bulunan mağdurun vurulduğu olayda; sanığın görerek ateş ettiği mağdura karşı kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılmakla, "kasten öldürmeye teşebbüs" yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek, yazılı biçimde "kasten yaralama" suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, karşı temyiz bulunmadığından, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözönünde bulundurulmasına, 02/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Erzurum 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 03/10/2011, 2009/31 (E) ve 2011/161 (K)
SUÇ: Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Mustafa'nın suçunun sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık Mustafa'nın hareket halindeki aracın içerisinden daha önceden kavga ettiği kişilerin bulunduğu yere doğru şahısları net olarak gördüğü halde av tüfeği ile ateş ettiği, bu atış sonunda sanığın daha önce kavga ettiği kişilere çok yakın mesafede bulunan mağdurun vurulduğu olayda; sanığın görerek ateş ettiği mağdura karşı kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılmakla, "kasten öldürmeye teşebbüs" yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek, yazılı biçimde "kasten yaralama" suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, karşı temyiz bulunmadığından, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözönünde bulundurulmasına, 02/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.