Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2131 K.2012/4921
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Çocuk yaştaki insanı öldürme
HÜKÜM: TCY.nın 82/1-e, 29,31/2,62,31/2-son maddeleri uyarınca 7 yıl hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık ...'ın onsekiz yaşından küçük olması nedeniyle 15/11/2011 tarihli celsenin açık yapılması, telafisi mümkün olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru müdafaaya, suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanığın suç tarihinde oniki-onbeş yaşları arasında olduğu kabul edilerek verilecek cezanın TCK.nun 31/2 maddesinin son cümlesi uyarınca yedi yıldan fazla olamayacağı ve TCK.nun 62. maddesinin bundan sonra tatbikinin gerektiği düşünülmeden TCK.nun 61/5 maddesine aykırı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayini, yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, O Yer Cumhuriyet Savcısının bu yöndeki temyizi yerinde görülmekle, CMUK.nun 322. Maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümünden "TCK.nun 31/2 maddesi uyarınca 12 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 62. maddesi uygulanarak 10 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 31/2. maddesinin son cümlesi uyarınca verilecek ceza yedi yıldan fazla olamayacağından 7 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına" ibarelerinin çıkarılarak yerine "TCK.nun 31/2 maddesi uygulanarak 12 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, 31/2 maddesinin son cümlesi uyarınca verilecek ceza yedi yıldan fazla olmayacağından 7 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 62. maddesi uyarınca cezası 1/6 oranında indirilerek 5 yıl 10 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına" ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, ceza miktarı ve tutuklulukta kaldığı süre nazara alınarak sanık ... müdafiinin tahliye talebinin kabulü ile sanığın TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değil ise derhal salıverilmesi için müzekkere yazılmasına, 14/06/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Çocuk yaştaki insanı öldürme
HÜKÜM: TCY.nın 82/1-e, 29,31/2,62,31/2-son maddeleri uyarınca 7 yıl hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık ...'ın onsekiz yaşından küçük olması nedeniyle 15/11/2011 tarihli celsenin açık yapılması, telafisi mümkün olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru müdafaaya, suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanığın suç tarihinde oniki-onbeş yaşları arasında olduğu kabul edilerek verilecek cezanın TCK.nun 31/2 maddesinin son cümlesi uyarınca yedi yıldan fazla olamayacağı ve TCK.nun 62. maddesinin bundan sonra tatbikinin gerektiği düşünülmeden TCK.nun 61/5 maddesine aykırı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayini, yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, O Yer Cumhuriyet Savcısının bu yöndeki temyizi yerinde görülmekle, CMUK.nun 322. Maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümünden "TCK.nun 31/2 maddesi uyarınca 12 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 62. maddesi uygulanarak 10 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 31/2. maddesinin son cümlesi uyarınca verilecek ceza yedi yıldan fazla olamayacağından 7 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına" ibarelerinin çıkarılarak yerine "TCK.nun 31/2 maddesi uygulanarak 12 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, 31/2 maddesinin son cümlesi uyarınca verilecek ceza yedi yıldan fazla olmayacağından 7 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK.nun 62. maddesi uyarınca cezası 1/6 oranında indirilerek 5 yıl 10 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına" ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, ceza miktarı ve tutuklulukta kaldığı süre nazara alınarak sanık ... müdafiinin tahliye talebinin kabulü ile sanığın TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değil ise derhal salıverilmesi için müzekkere yazılmasına, 14/06/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.