Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/1146 K.2012/3558
Özet: 1) Çocuk öldürme suçundan yargılanan sanıkların yaş küçüklüğü nedeniyle TCK 31/3 maddesi uyarınca hapis cezası tayini yapılırken eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığı; 2) Mahkeme, sanıklara ağırlaştırılmış müebbet hapis cezalarının ardından 18‑24 yıl aralığında makul bir ceza tayin edilmesini kabul ederek kararını bozma gerekmediğine hükmetti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuk öldürme.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Çocuk maktulü öldürmekten yargılanan sanıklara TCK.nun 82/1-e maddesi gereğince ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verildikten sonra, sanıkların suç tarihinde 17 yıl 7 ay 8 gün, 16 yıl 10 ay 4 gün ve 16 yıl 9 ay 28 gün yaşında olmaları dikkate alındığında, yaş küçüklüğü nedeniyle 18 yıldan 24 yıla kadar hapis cezası verilmesini öngören TCK.nun 31/3.maddesinin uygulanması sırasında makul bir ceza tayin edilmesi gerekirken sanıkların yaşlarıyla orantılı olmayacak şekilde alt sınırdan ceza tayin edilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...’ın kasten çocuğu öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, sanık ...
müdafiinin suç niteliğine yönelen, sanık ... müdafiinin sübuta, suç niteliğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklara sonuç ceza tayin edilirken 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi yerine 5271 sayılı CMK.nun 307/4. maddesi gereğince hüküm kurulması Yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak hüküm fıkrasındaki "CMK.nun 307/4.maddesi ibaresinin, "CMUK.nun 326/son maddesi" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 07/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : Çocuk öldürme.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Çocuk maktulü öldürmekten yargılanan sanıklara TCK.nun 82/1-e maddesi gereğince ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verildikten sonra, sanıkların suç tarihinde 17 yıl 7 ay 8 gün, 16 yıl 10 ay 4 gün ve 16 yıl 9 ay 28 gün yaşında olmaları dikkate alındığında, yaş küçüklüğü nedeniyle 18 yıldan 24 yıla kadar hapis cezası verilmesini öngören TCK.nun 31/3.maddesinin uygulanması sırasında makul bir ceza tayin edilmesi gerekirken sanıkların yaşlarıyla orantılı olmayacak şekilde alt sınırdan ceza tayin edilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...’ın kasten çocuğu öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, sanık ...
müdafiinin suç niteliğine yönelen, sanık ... müdafiinin sübuta, suç niteliğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklara sonuç ceza tayin edilirken 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi yerine 5271 sayılı CMK.nun 307/4. maddesi gereğince hüküm kurulması Yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak hüküm fıkrasındaki "CMK.nun 307/4.maddesi ibaresinin, "CMUK.nun 326/son maddesi" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 07/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.