Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/6549 K.2011/2769
Özet: İkinci Ağır Ceza Mahkemesi, 14/06/2004 tarihli ifadesiyle şikayetçi beyan eden kamu görevlisinin, 15/10/2008 tarihinde ölen müşteki‑mağdurun mirasçılarına hüküm tebliği unsurlarının yer almadan verilen 18/06/2009 tarihli 168/186 sayılı kararı Yargıtay tarafından incelenmeli ve mahkemece kesin hüküm vermeyip, kararın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına dilekçeyle gönderilmesini kararlaştırmıştır.
TEBLİĞNAME: 1-B/2010/210104
Kamu görevlisi ...'yü yaralamaktan sanık ..., işbu suça azmettirmekten sanık ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (...) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 18/06/2009 gün ve 168/186 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargılama sırasında 14/06/2004 tarihinde talimatla alınan ifadesinde sanıklardan şikayetçi olduğunu beyan ederek daha sonra yargılama sırasında dinlenilmeyen müşteki-mağdur ...'un dosya içerisinde bulunan nüfus kaydından yargılama sırasında 15/10/2008 tarihinde öldüğü ve mahkemece yargılama sırasında mirasçılarının tespit edilerek duruşmalara çağrılmadığı gibi hükmü temyiz etme yetkisi bulunan mirasçılarına da hüküm tebliğ edilmediği anlaşılmakla; müşteki-mağdur ...'un mirasçılarının araştırılması, mirasçılarının tespit edilmesi halinde hükmün mirasçılarına tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi ve bu durumda düzenlenecek ek tebliğname ile birlikte Dairemize iadesi için dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 03/05/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Karara Uygundur,
...
Kamu görevlisi ...'yü yaralamaktan sanık ..., işbu suça azmettirmekten sanık ...'ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (...) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 18/06/2009 gün ve 168/186 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargılama sırasında 14/06/2004 tarihinde talimatla alınan ifadesinde sanıklardan şikayetçi olduğunu beyan ederek daha sonra yargılama sırasında dinlenilmeyen müşteki-mağdur ...'un dosya içerisinde bulunan nüfus kaydından yargılama sırasında 15/10/2008 tarihinde öldüğü ve mahkemece yargılama sırasında mirasçılarının tespit edilerek duruşmalara çağrılmadığı gibi hükmü temyiz etme yetkisi bulunan mirasçılarına da hüküm tebliğ edilmediği anlaşılmakla; müşteki-mağdur ...'un mirasçılarının araştırılması, mirasçılarının tespit edilmesi halinde hükmün mirasçılarına tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi ve bu durumda düzenlenecek ek tebliğname ile birlikte Dairemize iadesi için dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 03/05/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Karara Uygundur,
...
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.