Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/5535 K.2010/6986
Özet: İşleme kabiliyetinin ortadan kaldırıldığı sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (İSPARTA) Ağır Ceza Mahkemesi kararının Yargıtay’ca incelenmesi sonucunda 26.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi ve kum kusulu olarak kabul edilir.
...'u hayati tehlike yaratacak şekilde yaralamaktan sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: hükmün açıklanmasını geri bırakılmasına ilişkin (ISPARTA) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15.06.2010 gün ve 308/168 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi C. Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan CMK.nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kurulan hükme yönelik Cumhuriyet Savcısının itirazı üzerine, ... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 02.07.2010 tarih ve 2010/874 değişik iş sayılı kararı ile itirazın reddine, eylemin nitelendirilmesi yönünden ise hükmün temyize tabi olduğu gerekçesiyle bu yönden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş ise de;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kurulan hükümler, 5271 sayılı CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan CMK.nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kurulan hükme yönelik Cumhuriyet Savcısının itirazı üzerine, ... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 02.07.2010 tarih ve 2010/874 değişik iş sayılı kararı ile itirazın reddine, eylemin nitelendirilmesi yönünden ise hükmün temyize tabi olduğu gerekçesiyle bu yönden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş ise de;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kurulan hükümler, 5271 sayılı CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.