Danıştay4. Daireİdare Hukuku · ön sınıflandırma
Danıştay 4. Daire E.2023/8565 K.2023/6503
Özet: (1) Davacı şirketin İstanbul İlçesi’nde taş kırma ve eleme faaliyeti yürüttüğü işyerinin sanat ve ticaretten men edilmesi için Kartal Belediyesi’nin 07/11/2017 tarihli işlemi; (2) Mahkeme, işlemde gerekçelenen kira sözleşmesi eksikliğini işyeri açma ve çalışma ruhsatının iptali için yetersiz bulmuş, temyiz isteğini reddetmiş ve bekliyor olduğumuz kararın ONANMASINI onaylamıştır.
T.C. DANIŞTAY DÖRDÜNCÜ DAİRE
Esas No: 2023/8565
Karar No: 2023/6503
TEMYİZ EDEN (DAVALI): ... Belediye Başkanlığı -...
VEKİLİ: Av. ...
KARŞI TARAF (DAVACI): ... İnşaat Emlak Taahhüt ve Ticaret Limited Şirketi
VEKİLİ: Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdare Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ:
Dava konusu istem: İstanbul İli, ... İlçesi, ... Mahallesi, ... Sokak No: ... adresinde bulunan ve davacı şirket tarafından işletilmekte olan taş kırma ve eleme faaliyet konulu işyerinin sanat ve ticaretten men edilmek üzere 14/11/2017 tarihinde mühürleneceğine ilişkin Kartal Belediyesi Başkanlığının 07/11/2017 tarihli işleminin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: .... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; davacı şirkete taş kırma - eleme faaliyeti amacıyla 12/05/2016 tarihli işyeri açma ve çalışma ruhsatı verildiği, işyeri açma ve çalışma ruhsatının verilmesinden sonra yapılacak denetimlerde mevzuata uygun olmayan unsurların ve noksanlıkların tespiti halinde, işyerine bu noksanlık ve hatalarını gidermesi için bir defaya mahsus olmak üzere onbeş günlük süre verilmesi gerektiği, somut olayda ise davalı idarece, işyerine ilişkin kira sözleşmesinin süresinin sona ermesi ve malik ile davacı arasında yeni tarihli kira sözleşmesi düzenlenmemiş olması gerekçe gösterilerek dava konusu işlemin tesis edildiği, oysaki davacı ile dava dışı taşınmaz maliki arasındaki mülkiyet-kiracılık ilişkisinin özel hukuku ilgilendirdiği, dava konusu işyerinin bulunduğu yere ilişkin yeni tarihli kira sözleşmesinin sunulamaması işyeri açma ve çalışma ruhsatının iptaline gerekçe olamayacağı, dava konusu işyerinde, işyeri açma ve çalışma ruhsatı yönünden denetim yapılarak, işyerinin 3194 sayılı İmar Kanunu ile fen ve sağlık şartları yönünden incelenmesi ve yapılacak olan tespitlerin tutanağa bağlanması suretiyle, varsa görülen eksikliklerin giderilmesi için davacıya bir defaya mahsus olmak üzere onbeş günlük süre verilmesi gerekirken, işyerine ilişkin kira sözleşmesinin süresinin sona ermesi ve malik ile davacı arasında yeni tarihli kira sözleşmesi düzenlenmemiş olduğundan bahisle tesis edilen işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı belirtilerek, dava konusu işlemin iptaline karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: Bölge İdare Mahkemesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının usul ve hukuka uygun olduğu ve davalı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını sağlayacak nitelikte görülmediği belirtilerek, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 45. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davalı idare tarafından; işyerlerine ruhsat verilirken güncel kira sözleşmesinin varlığı şart ise, ruhsatın devamı için de kira sözleşmesinin geçerliliğinin şart olduğu iddia edilerek, temyize konu kararın bozulması gerektiği ileri sürülmüştür.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Davacı tarafından savunma verilmemiştir.
TETKİK HÂKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Dördüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
İNCELEME VE
GEREKÇE:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1.Temyiz isteminin reddine,
2.Temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdare Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3.Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4.2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, kararın taraflara tebliğini ve bir örneğinin de İdare Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın anılan İdare Mahkemesine gönderilmesine, 23/11/2023 tarihinde, oybirliğiyle, kesin olarak karar verildi.
Esas No: 2023/8565
Karar No: 2023/6503
TEMYİZ EDEN (DAVALI): ... Belediye Başkanlığı -...
VEKİLİ: Av. ...
KARŞI TARAF (DAVACI): ... İnşaat Emlak Taahhüt ve Ticaret Limited Şirketi
VEKİLİ: Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdare Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ:
Dava konusu istem: İstanbul İli, ... İlçesi, ... Mahallesi, ... Sokak No: ... adresinde bulunan ve davacı şirket tarafından işletilmekte olan taş kırma ve eleme faaliyet konulu işyerinin sanat ve ticaretten men edilmek üzere 14/11/2017 tarihinde mühürleneceğine ilişkin Kartal Belediyesi Başkanlığının 07/11/2017 tarihli işleminin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: .... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; davacı şirkete taş kırma - eleme faaliyeti amacıyla 12/05/2016 tarihli işyeri açma ve çalışma ruhsatı verildiği, işyeri açma ve çalışma ruhsatının verilmesinden sonra yapılacak denetimlerde mevzuata uygun olmayan unsurların ve noksanlıkların tespiti halinde, işyerine bu noksanlık ve hatalarını gidermesi için bir defaya mahsus olmak üzere onbeş günlük süre verilmesi gerektiği, somut olayda ise davalı idarece, işyerine ilişkin kira sözleşmesinin süresinin sona ermesi ve malik ile davacı arasında yeni tarihli kira sözleşmesi düzenlenmemiş olması gerekçe gösterilerek dava konusu işlemin tesis edildiği, oysaki davacı ile dava dışı taşınmaz maliki arasındaki mülkiyet-kiracılık ilişkisinin özel hukuku ilgilendirdiği, dava konusu işyerinin bulunduğu yere ilişkin yeni tarihli kira sözleşmesinin sunulamaması işyeri açma ve çalışma ruhsatının iptaline gerekçe olamayacağı, dava konusu işyerinde, işyeri açma ve çalışma ruhsatı yönünden denetim yapılarak, işyerinin 3194 sayılı İmar Kanunu ile fen ve sağlık şartları yönünden incelenmesi ve yapılacak olan tespitlerin tutanağa bağlanması suretiyle, varsa görülen eksikliklerin giderilmesi için davacıya bir defaya mahsus olmak üzere onbeş günlük süre verilmesi gerekirken, işyerine ilişkin kira sözleşmesinin süresinin sona ermesi ve malik ile davacı arasında yeni tarihli kira sözleşmesi düzenlenmemiş olduğundan bahisle tesis edilen işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı belirtilerek, dava konusu işlemin iptaline karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: Bölge İdare Mahkemesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının usul ve hukuka uygun olduğu ve davalı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını sağlayacak nitelikte görülmediği belirtilerek, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 45. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davalı idare tarafından; işyerlerine ruhsat verilirken güncel kira sözleşmesinin varlığı şart ise, ruhsatın devamı için de kira sözleşmesinin geçerliliğinin şart olduğu iddia edilerek, temyize konu kararın bozulması gerektiği ileri sürülmüştür.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Davacı tarafından savunma verilmemiştir.
TETKİK HÂKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Dördüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
İNCELEME VE
GEREKÇE:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1.Temyiz isteminin reddine,
2.Temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdare Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3.Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4.2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, kararın taraflara tebliğini ve bir örneğinin de İdare Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın anılan İdare Mahkemesine gönderilmesine, 23/11/2023 tarihinde, oybirliğiyle, kesin olarak karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.