Danıştay 2. Daire İdare Hukuku
Danıştay 2. Daire E.2022/1755 K.2022/2989
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: OnamaKimin lehine: Davalı
Uyuşmazlık
Davacı, meslekten çıkarma cezasına dayanak teşkil eden olayla ilgili ceza mahkemesinde beraat etmesi nedeniyle, 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi gerektiğini ileri sürerek İdare Mahkemesi kararının bozulmasını istemiştir.
Kaynak pasajlar (2)
- YARGILAMA SÜRECİ: Dava Konusu İstem: Dava; davacı tarafından, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapmakta iken "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" fiili nedeniyle hakkında yapılan soruşturma sonucunda Emniyet Teşkilatı Disiplin Tüzüğü'nün 8. maddesinin 7. bendi uyarınca "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve ...-…sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda … İdare Mahkemesince verilen …, K:… ve … tarihli kararın, 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılanmanın yenilenmesi yoluyla kaldırılarak Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılmıştır.
- 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi gerektiği, meslekten çıkarılması sebebine dayanak teşkil eden olaya ilişkin olarak … Asliye Ceza Mahkemesinin … Esasına kayden yürütülen ceza yargılamasının bekletici mesele yapılmadan ve bu ceza yargılamasının sonucunu beklenilmeden meslekten çıkarma cezası hakkında açılan davanın reddine karar verildiği, ceza davası neticesinde ise … Asliye Ceza Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararı ile beraat ettiği, meslekten çıkarılmasına dayanak olan olan olayın failinin olmadığının aşikar olduğu ileri sürülmektedir.
Gerekçe
Danıştay İkinci Dairesi, temyizen incelenen İdare Mahkemesi kararının usul ve hukuka uygun olduğuna ve dilekçede ileri sürülen temyiz nedenlerinin kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte olmadığına karar vermiştir.
Kaynak pasajlar (1)
- Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
Sonuç
Davacı, disiplin cezasına dayanak olan fiilin beraat kararı ile sabit hale geldiğini belirterek yargılamanın yenilenmesi istemiyle açtığı davanın reddine dair kararın bozulmasını talep etmiştir. Danıştay İkinci Dairesi, yerel mahkeme kararını usul ve yasaya uygun bularak davacının temyiz isteminin reddine ve kararın onanmasına hükmetmiştir.
Kaynak pasajlar (4)
- YARGILAMA SÜRECİ: Dava Konusu İstem: Dava; davacı tarafından, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapmakta iken "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" fiili nedeniyle hakkında yapılan soruşturma sonucunda Emniyet Teşkilatı Disiplin Tüzüğü'nün 8. maddesinin 7. bendi uyarınca "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve ...-…sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda … İdare Mahkemesince verilen …, K:… ve … tarihli kararın, 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılanmanın yenilenmesi yoluyla kaldırılarak Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılmıştır.
- 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi gerektiği, meslekten çıkarılması sebebine dayanak teşkil eden olaya ilişkin olarak … Asliye Ceza Mahkemesinin … Esasına kayden yürütülen ceza yargılamasının bekletici mesele yapılmadan ve bu ceza yargılamasının sonucunu beklenilmeden meslekten çıkarma cezası hakkında açılan davanın reddine karar verildiği, ceza davası neticesinde ise … Asliye Ceza Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararı ile beraat ettiği, meslekten çıkarılmasına dayanak olan olan olayın failinin olmadığının aşikar olduğu ileri sürülmektedir.
- Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
- KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle; 1. DAVACININ TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 2. … İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın ONANMASINA, 3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan davacı üzerinde bırakılmasına, 4. Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine, 5. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren (15) onbeş gün içinde Danıştay'da karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 26/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
T.C. DANIŞTAYİKİNCİ DAİRE Esas No: 2022/1755
Karar No: 2022/2989
TEMYİZ EDEN (DAVACI): …
VEKİLİ: Av. …KARŞI TARAF (DAVALI): … Bakanlığı / …
VEKİLİ: Av. …İSTEMİN KONUSU: … İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın, dilekçede yazılı nedenlerle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca temyizen incelenerek bozulması isteminden ibarettir.
YARGILAMA SÜRECİ: Dava Konusu İstem: Dava; davacı tarafından, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapmakta iken "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" fiili nedeniyle hakkında yapılan soruşturma sonucunda Emniyet Teşkilatı Disiplin Tüzüğü'nün 8. maddesinin 7. bendi uyarınca "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve ...-…sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda … İdare Mahkemesince verilen …, K:… ve … tarihli kararın, 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılanmanın yenilenmesi yoluyla kaldırılarak Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılmıştır. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti: … İdare Mahkemesinin temyize konu kararıyla; dava konusu olayda, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapan davacının, meslekten çıkarılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işlemine karşı açılan davanın reddi yolundaki Mahkeme kararında davacı hakkında yapılan soruşturma neticesinde hazırlanan disiplin soruşturma raporunun ve disiplin soruşturması sırasında alınan tanık ifadeleri ile diğer bilgi ve belgelerin birlikte değerlendirilmesi neticesinde karar verildiği, diğer taraftan ceza yargılamasına esas olan "silahla tehdit, cebir tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma" suçu ile disiplin cezasına esas olan "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" disiplin suçunun unsurları bakımından birbirinden farklı olduğu; bakılan davada, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapan davacının "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda verilen … İdare Mahkemesinin E:…, K:… ve … tarihli kararının kesinleştiği görülmekle birlikte, İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 53. maddesinde yargılamanın yenilenmesine ilişkin hususların tahdidi olarak sayıldığı ve davacının yargılamanın yenilenmesine ilişkin talebi yönünden bu maddedeki şartların oluşmadığı dikkate alındığında, yargılamanın yenilenmesi isteminin reddi gerektiği sonucuna varıldığı gerekçesiyle davacının yargılamanın yenilenmesi isteminin reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davacı tarafından; 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi gerektiği, meslekten çıkarılması sebebine dayanak teşkil eden olaya ilişkin olarak … Asliye Ceza Mahkemesinin … Esasına kayden yürütülen ceza yargılamasının bekletici mesele yapılmadan ve bu ceza yargılamasının sonucunu beklenilmeden meslekten çıkarma cezası hakkında açılan davanın reddine karar verildiği, ceza davası neticesinde ise … Asliye Ceza Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararı ile beraat ettiği, meslekten çıkarılmasına dayanak olan olan olayın failinin olmadığının aşikar olduğu ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN CEVABI: Temyiz isteminin reddi gerektiği yolundadır.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: …DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle; 1. DAVACININ TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 2. … İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın ONANMASINA, 3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan davacı üzerinde bırakılmasına, 4. Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine, 5. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren (15) onbeş gün içinde Danıştay'da karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 26/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Karar No: 2022/2989
TEMYİZ EDEN (DAVACI): …
VEKİLİ: Av. …KARŞI TARAF (DAVALI): … Bakanlığı / …
VEKİLİ: Av. …İSTEMİN KONUSU: … İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın, dilekçede yazılı nedenlerle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca temyizen incelenerek bozulması isteminden ibarettir.
YARGILAMA SÜRECİ: Dava Konusu İstem: Dava; davacı tarafından, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapmakta iken "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" fiili nedeniyle hakkında yapılan soruşturma sonucunda Emniyet Teşkilatı Disiplin Tüzüğü'nün 8. maddesinin 7. bendi uyarınca "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve ...-…sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda … İdare Mahkemesince verilen …, K:… ve … tarihli kararın, 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılanmanın yenilenmesi yoluyla kaldırılarak Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılmıştır. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti: … İdare Mahkemesinin temyize konu kararıyla; dava konusu olayda, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapan davacının, meslekten çıkarılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulunun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işlemine karşı açılan davanın reddi yolundaki Mahkeme kararında davacı hakkında yapılan soruşturma neticesinde hazırlanan disiplin soruşturma raporunun ve disiplin soruşturması sırasında alınan tanık ifadeleri ile diğer bilgi ve belgelerin birlikte değerlendirilmesi neticesinde karar verildiği, diğer taraftan ceza yargılamasına esas olan "silahla tehdit, cebir tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma" suçu ile disiplin cezasına esas olan "yetkisini veya nüfusunu kendisine veya başkalarına çıkar sağlamak amacıyla veya kin veya dostluk nedeniyle kötüye kullanmak" disiplin suçunun unsurları bakımından birbirinden farklı olduğu; bakılan davada, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü emrinde polis memuru olarak görev yapan davacının "meslekten çıkarma" cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Emniyet Genel Müdürlüğü Yüksek Disiplin Kurulu'nun … tarih ve … sayılı işlemi ile İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünün … tarih ve … sayılı işleminin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolunda verilen … İdare Mahkemesinin E:…, K:… ve … tarihli kararının kesinleştiği görülmekle birlikte, İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 53. maddesinde yargılamanın yenilenmesine ilişkin hususların tahdidi olarak sayıldığı ve davacının yargılamanın yenilenmesine ilişkin talebi yönünden bu maddedeki şartların oluşmadığı dikkate alındığında, yargılamanın yenilenmesi isteminin reddi gerektiği sonucuna varıldığı gerekçesiyle davacının yargılamanın yenilenmesi isteminin reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davacı tarafından; 2577 sayılı Kanun'un 53/1-h maddesi uyarınca yargılamanın yenilenmesi talebinin kabul edilmesi gerektiği, meslekten çıkarılması sebebine dayanak teşkil eden olaya ilişkin olarak … Asliye Ceza Mahkemesinin … Esasına kayden yürütülen ceza yargılamasının bekletici mesele yapılmadan ve bu ceza yargılamasının sonucunu beklenilmeden meslekten çıkarma cezası hakkında açılan davanın reddine karar verildiği, ceza davası neticesinde ise … Asliye Ceza Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararı ile beraat ettiği, meslekten çıkarılmasına dayanak olan olan olayın failinin olmadığının aşikar olduğu ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN CEVABI: Temyiz isteminin reddi gerektiği yolundadır.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ: …DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı halinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle; 1. DAVACININ TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 2. … İdare Mahkemesince verilen … günlü, E:…, K:… sayılı kararın ONANMASINA, 3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan davacı üzerinde bırakılmasına, 4. Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine, 5. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren (15) onbeş gün içinde Danıştay'da karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 26/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.