Danıştay12. Daireİdare Hukuku · ön sınıflandırma
Danıştay 12. Daire E.2024/3720 K.2024/3834
Özet: Uyuşmazlık, bir camii imam-hatibi olan davacının emeklilik talebinin işleme konulması ve emekliye devrinin ardından vazgeçme arzısının dikkate alınmaması üzerine, imaretin hâlâ görevinde kalmasının reddiyle ilgili itirazlamayı içermektedir. Mahkeme, davacının emeklilik onayının iptali konusundaki talebini reddederek, emekliye devrinin geçerli olduğunu ve davacının hâlâ görev yapan bir devlet memuru olarak kalmaya devam edeceğini karar ettirmiştir.
T.C. DANIŞTAY ONİKİNCİ DAİRE
Esas No: 2024/3720
Karar No: 2024/3834
TEMYİZ EDEN (DAVACI): ...
VEKİLİ: Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALI): ... Valiliği
VEKİLİ: I. Hukuk Müşaviri Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ:
Dava konusu istem: Trabzon ili, Çarşamba İlçeli, ... Mahallesi, ... Camii imam-hatibi olarak görev yapmakta iken emeklilik talebinde bulunması üzerine emekliye sevkine karar verilen davacının, emekliliğe sevk onayının iptali ile göreve devam ettirilmesi talebiyle yaptığı başvurunun reddine ilişkin Trabzon Valiliği İl Müftülüğünün ... tarihli ve ... sayılı işlemi ile bu işleme karşı yapılan itirazın reddine ilişkin ... tarihli ve... sayılı işlemin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; Çarşıbaşı İlçe Müftülüğüne sunduğu 17/03/2023 tarihli dilekçesindeki emeklilik istemini herhangi bir koşula bağlamadığı açık olan davacının, Trabzon Valiliği İl Müftülüğünün... tarihli ve ... sayılı olurunda gösterilen 5434 sayılı T.C. Emekli Sandığı Kanunu'nun Geçici 205. maddesi ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun Geçici 95. maddesi hükmü uyarınca emekliye ayrılmasının kabul edildiği ve emekliye sevkinin 23/03/2023 tarihi itibarıyla onaylandığının anlaşıldığı, bu tarihten sonra davacı tarafından verilen 25/04/2023 tarihli vazgeçme iradesini bildirir dilekçesinin, emeklilik statüsünün sona erdirilmesi ve tekrar devlet memuru statüsünü kazanması sonucunu doğurmayacağı; istemi doğrultusunda emekliye sevkedilen davacı tarafından, emekliye ayrılmaktan vazgeçtiğinden bahisle emekliye ayrılma onayının iptali ile göreve devam ettirilmesi talebiyle yapılan başvurunun reddine ilişkin işlem ile bu işleme karşı yapılan itirazın reddine ilişkin işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının hukuka ve usule uygun olduğu ve davacı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını gerektirecek nitelikte görülmediği gerekçesiyle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davalı idarenin emekliliğe onay işleminin tarafına tebliğ edilmediği, bayrama kadar kendisinden çalışmasının istendiği, emekli ikramiyesinin ödenmediği, belirtilerek kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Dava konusu işlemin hukuka uygun olarak tesis edildiği, davacının 17/03/2023 tarihli talebi üzerine oluşturulan onayla emeklilik işleminin tekemmül ettiği, davacı tarafından ileri sürülen iddiaların mesnetsiz olduğu belirtilerek, istemin reddi gerektiği savunulmaktadır.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 17. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca davacının duruşma istemi yerinde görülmeyerek ve dosya tekemmül ettiğinden yürütmenin durdurulması istemi hakkında ayrıca bir karar verilmeksizin işin gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacının temyiz isteminin reddine,
2. Davanın reddine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun yukarıda özetlenen gerekçeyle reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4. Kullanılmayan ...-TL yürütmeyi durdurma harcının davacıya iadesine,
5. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, kesin olarak, 07/10/2024 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2024/3720
Karar No: 2024/3834
TEMYİZ EDEN (DAVACI): ...
VEKİLİ: Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALI): ... Valiliği
VEKİLİ: I. Hukuk Müşaviri Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ:
Dava konusu istem: Trabzon ili, Çarşamba İlçeli, ... Mahallesi, ... Camii imam-hatibi olarak görev yapmakta iken emeklilik talebinde bulunması üzerine emekliye sevkine karar verilen davacının, emekliliğe sevk onayının iptali ile göreve devam ettirilmesi talebiyle yaptığı başvurunun reddine ilişkin Trabzon Valiliği İl Müftülüğünün ... tarihli ve ... sayılı işlemi ile bu işleme karşı yapılan itirazın reddine ilişkin ... tarihli ve... sayılı işlemin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; Çarşıbaşı İlçe Müftülüğüne sunduğu 17/03/2023 tarihli dilekçesindeki emeklilik istemini herhangi bir koşula bağlamadığı açık olan davacının, Trabzon Valiliği İl Müftülüğünün... tarihli ve ... sayılı olurunda gösterilen 5434 sayılı T.C. Emekli Sandığı Kanunu'nun Geçici 205. maddesi ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun Geçici 95. maddesi hükmü uyarınca emekliye ayrılmasının kabul edildiği ve emekliye sevkinin 23/03/2023 tarihi itibarıyla onaylandığının anlaşıldığı, bu tarihten sonra davacı tarafından verilen 25/04/2023 tarihli vazgeçme iradesini bildirir dilekçesinin, emeklilik statüsünün sona erdirilmesi ve tekrar devlet memuru statüsünü kazanması sonucunu doğurmayacağı; istemi doğrultusunda emekliye sevkedilen davacı tarafından, emekliye ayrılmaktan vazgeçtiğinden bahisle emekliye ayrılma onayının iptali ile göreve devam ettirilmesi talebiyle yapılan başvurunun reddine ilişkin işlem ile bu işleme karşı yapılan itirazın reddine ilişkin işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının hukuka ve usule uygun olduğu ve davacı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını gerektirecek nitelikte görülmediği gerekçesiyle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davalı idarenin emekliliğe onay işleminin tarafına tebliğ edilmediği, bayrama kadar kendisinden çalışmasının istendiği, emekli ikramiyesinin ödenmediği, belirtilerek kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Dava konusu işlemin hukuka uygun olarak tesis edildiği, davacının 17/03/2023 tarihli talebi üzerine oluşturulan onayla emeklilik işleminin tekemmül ettiği, davacı tarafından ileri sürülen iddiaların mesnetsiz olduğu belirtilerek, istemin reddi gerektiği savunulmaktadır.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ: ...
DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 17. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca davacının duruşma istemi yerinde görülmeyerek ve dosya tekemmül ettiğinden yürütmenin durdurulması istemi hakkında ayrıca bir karar verilmeksizin işin gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacının temyiz isteminin reddine,
2. Davanın reddine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun yukarıda özetlenen gerekçeyle reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4. Kullanılmayan ...-TL yürütmeyi durdurma harcının davacıya iadesine,
5. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, kesin olarak, 07/10/2024 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.