Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2015/17427 K.2016/445
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların devlet hastanesine ait mal ve karakoldaki mobilyaya zarar verme, polis memurlarına hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarıdır; mahkeme, bu temyizlerin reddiyle birlikte sanıkların beraat yerine mahkumiyet kararlarını onaylamış ve 26.01.2016’da oybirliği ile karar vererek hükümlerin bozulmasını kabul etmiştir.
Tebliğname No: 15 - 2013/294487
Mahkemesi: Kızılcahamam Asliye Ceza
Tarihi: 30.05.2013
Numarası: 2012/64 - 2013/116
Suç: Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümden sonra 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK'nın 53. maddesinin bazı hükümlerini iptal eden Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140-2015/85 sayılı kararının infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
1-Sanık T.... T..... hakkında devlet hastanesine ait mala zarar verme, polis memurlarına hakaret, kasten yaralama, sanık K.. Ü.. hakkında kasten yaralama, polis memurlarına hakaret suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2-Sanıklar hakkında karakoldaki masa ve sandalyeye yönelik mala zarar verme ve sanık K.. Ü.. hakkında devlet hastanesine ait mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince;
Kızılcahamam Karakol Merkez Amirliğinde düzenlenen tutanağa göre karakolda bulunan masada herhangi bir zararın saptanmadığının, Devlet hastanesinin kapısında ve penceresinde ise zarar oluşmadığının anlaşılması karşısında, sanıkların savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, sanık K....'in Devlet Hastanesinin acil giriş kapısına ve camına, ayrıca her iki sanığın karakolda bulunan masa ve sandalyeye zarar verme kastıyla hareket ettiklerine ve mahkumiyetlerine yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden yüklenen suçlardan beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi: Kızılcahamam Asliye Ceza
Tarihi: 30.05.2013
Numarası: 2012/64 - 2013/116
Suç: Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümden sonra 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK'nın 53. maddesinin bazı hükümlerini iptal eden Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140-2015/85 sayılı kararının infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
1-Sanık T.... T..... hakkında devlet hastanesine ait mala zarar verme, polis memurlarına hakaret, kasten yaralama, sanık K.. Ü.. hakkında kasten yaralama, polis memurlarına hakaret suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2-Sanıklar hakkında karakoldaki masa ve sandalyeye yönelik mala zarar verme ve sanık K.. Ü.. hakkında devlet hastanesine ait mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince;
Kızılcahamam Karakol Merkez Amirliğinde düzenlenen tutanağa göre karakolda bulunan masada herhangi bir zararın saptanmadığının, Devlet hastanesinin kapısında ve penceresinde ise zarar oluşmadığının anlaşılması karşısında, sanıkların savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, sanık K....'in Devlet Hastanesinin acil giriş kapısına ve camına, ayrıca her iki sanığın karakolda bulunan masa ve sandalyeye zarar verme kastıyla hareket ettiklerine ve mahkumiyetlerine yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden yüklenen suçlardan beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.