Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2008/14210 K.2010/5159
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle infilak sonucu yaralamaya neden olma
Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 383/2-1. cümle, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
26.07.2004 tarihli olay yeri tespit tutanağı içeriğine göre, olayda herhangi bir yangının olmadığı anlaşılmış olup, 5237 sayılı TCK'nın 171. maddesinde taksirle infilaka neden olma suçunun da düzenlenmemiş bulunmasına göre; sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçunu oluşturacağı, lehe kanun değerlendirilmesinin buna göre yapılmasının gerekeceği, bu durumda da aynı Kanunun 89/5. maddesi uyarınca yüklenen suçun takibinin şikayete bağlı olması ve mağdurların şikayetçi olmaması karşısında; anılan Kanunun 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince sanıklar hakkındaki davaların düşürülmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 11.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle infilak sonucu yaralamaya neden olma
Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 383/2-1. cümle, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
26.07.2004 tarihli olay yeri tespit tutanağı içeriğine göre, olayda herhangi bir yangının olmadığı anlaşılmış olup, 5237 sayılı TCK'nın 171. maddesinde taksirle infilaka neden olma suçunun da düzenlenmemiş bulunmasına göre; sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçunu oluşturacağı, lehe kanun değerlendirilmesinin buna göre yapılmasının gerekeceği, bu durumda da aynı Kanunun 89/5. maddesi uyarınca yüklenen suçun takibinin şikayete bağlı olması ve mağdurların şikayetçi olmaması karşısında; anılan Kanunun 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince sanıklar hakkındaki davaların düşürülmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 11.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.