Yargıtay8. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/20637 K.2012/39976
Özet: (1) Uyuşmazlık, 18 yaşından küçük bir sanığın kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve bu çeviride birim gün sayısının yanlış hesaplanmasıyla ilgiliydi; (2) Mahkeme, hatalı birim gün sayısını düzelterek 20 gün olarak belirleyip, 1/3 ve 1/6 indirimleriyle toplam 16 gün hapis ve 320 TL adli para cezası hükmünü onayladı.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK.nun 50/3. madde ve fıkrası uyarınca, suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 1. fıkradaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğu ve 5237 sayılı TCK'da para cezalarının ertelenemeyeceği kuralı ve mahkemenin dosya içeriğine uygun gerekçesi karşısında, tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkeme- nin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya münderecatına göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:
5237 sayılı TCK.nun 61/8. maddesi uyarınca adli para cezası hesaplanırken arttırım ve indirimlerin adli para cezasına esas alınan birim gün sayısı üzerinden yapılarak belirlenen sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama ile sanık hakkında fazla adli para cezası tayini,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde 6136 sayılı Yasanın 13/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında doğrudan hükmolunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının 30 gün olarak belirlenmesi, TCK.nun 31/3. maddesi ile 1/3 indirilerek 20 gün, TCK.nun 62/1. maddesi uyarınca 1/6
indirilerek 16 gün olarak tayini ile TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 liradan hesaplanarak sonuç olarak 320 TL adli para cezasına hükmolunması, suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 27.12.2012 gününde oybirliğiyle kara verildi.
SUÇ: 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK.nun 50/3. madde ve fıkrası uyarınca, suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 1. fıkradaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğu ve 5237 sayılı TCK'da para cezalarının ertelenemeyeceği kuralı ve mahkemenin dosya içeriğine uygun gerekçesi karşısında, tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkeme- nin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya münderecatına göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:
5237 sayılı TCK.nun 61/8. maddesi uyarınca adli para cezası hesaplanırken arttırım ve indirimlerin adli para cezasına esas alınan birim gün sayısı üzerinden yapılarak belirlenen sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama ile sanık hakkında fazla adli para cezası tayini,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde 6136 sayılı Yasanın 13/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında doğrudan hükmolunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının 30 gün olarak belirlenmesi, TCK.nun 31/3. maddesi ile 1/3 indirilerek 20 gün, TCK.nun 62/1. maddesi uyarınca 1/6
indirilerek 16 gün olarak tayini ile TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 liradan hesaplanarak sonuç olarak 320 TL adli para cezasına hükmolunması, suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 27.12.2012 gününde oybirliğiyle kara verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.