Yargıtay7. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2011/12871 K.2012/18979
Özet: Uyuşmazlık konusu, 5846 sayılı yasaya aykırılık suçlamasıyla ilgili olarak yerel mahkemenin verilen hükmünün temyiz edilmesi ve bilirkişi raporlarının eksikliği nedeniyle kararın hatalı olduğu iddiasıdır. Mahkeme, temyiz başvurusunu kabul ederek 19.06.2012’de oybirliğiyle yerel mahkemenin kararını bozmuş ve yeni bir hüküm vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5846 SK nun 81/13. Maddesinin uygulanmaması ve 5846 SK nun 71. Maddesi uyarınca belirlenen temel adli para cezasının 1 yıl adli para cezası yerine 365 gün üzerinden belirlenip, TCK nun 62.maddesi uyarınca yapılacak indirimin bu miktar üzerinden yapılarak paraya çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-)Hükme dayanak yapılan 30.06.2006 tarihli raporu hazırlayan bilirkişi ...'ın 5271 sayılı CMK.nın 64.maddesi gereğince resmi bilirkişi listesinden seçilip seçilmediği anlaşılmadığı gibi, bilirkişinin hüviyet tespiti yapılmadan ve yemini yaptırılmadan rapor hazırlattırılması,
2-) Suçtan doğrudan doğruya zarar gördüğü kabul edilerek davaya katılmasına karar verilen şirketlerin suçtan doğrudan zarar görüp görmediği, hak sahipliği belgelerinin bulunup bulunmadığı, anılan şirketlere ait eserlerin sanıkta ele geçen bandrolsüz CD'ler içinde bulunup bulunmadığı tespit edilerek sonucuna göre müşteki şirketlerin müdahilliğine karar verilmesi ve buna göre de sanığın hukuki durumunun ve uygulanacak kanun maddesinin belirlenmesi gerekirken yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.06.2012 günü oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : 5846 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5846 SK nun 81/13. Maddesinin uygulanmaması ve 5846 SK nun 71. Maddesi uyarınca belirlenen temel adli para cezasının 1 yıl adli para cezası yerine 365 gün üzerinden belirlenip, TCK nun 62.maddesi uyarınca yapılacak indirimin bu miktar üzerinden yapılarak paraya çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-)Hükme dayanak yapılan 30.06.2006 tarihli raporu hazırlayan bilirkişi ...'ın 5271 sayılı CMK.nın 64.maddesi gereğince resmi bilirkişi listesinden seçilip seçilmediği anlaşılmadığı gibi, bilirkişinin hüviyet tespiti yapılmadan ve yemini yaptırılmadan rapor hazırlattırılması,
2-) Suçtan doğrudan doğruya zarar gördüğü kabul edilerek davaya katılmasına karar verilen şirketlerin suçtan doğrudan zarar görüp görmediği, hak sahipliği belgelerinin bulunup bulunmadığı, anılan şirketlere ait eserlerin sanıkta ele geçen bandrolsüz CD'ler içinde bulunup bulunmadığı tespit edilerek sonucuna göre müşteki şirketlerin müdahilliğine karar verilmesi ve buna göre de sanığın hukuki durumunun ve uygulanacak kanun maddesinin belirlenmesi gerekirken yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.06.2012 günü oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.