Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/22247 K.2012/23604
Özet: (1) Uyuşmazlık, yerel mahkemenin 15.08.2008 tarihli tutanak ve 30.04.2009 bilirkişi raporuna dayanarak, bina ruhsati alınmadan veya ruhsata aykırı olarak yapılan bir yapının imar kirliliğine neden olması iddiasıyla suçlanmasıdır. (2) Mahkeme, yetersiz bilirkişi raporu ve hukuki hatalar nedeniyle yerel mahkemenin beraat kararını bozdu, davayı esas/hüküm mahkemesine göndererek yeniden görülmesini emredmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteminin suç vasfına yönelik olduğunun kabulüyle yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
TCK'nın 184/1. maddesinde "yapı ruhsatiyesi alınmadığından veya ruhsata aykırı olarak bina yapan veya yaptıran" kişilerin cezalandırılması öngörülmüş olup, İmar Yasası'nın 5. maddesinde de bina kavramının tarifi "Bina; kendi başına kullanılabilen, üstü örtülü ve insanların içine girebilecekleri ve insanların oturma, çalışma eğlenme veya dinlenmelerine veya ibadet etmelerine yarayan, hayvanların ve eşyaların korunmasına yarayan yapılardır." şeklinde açıklanmıştır. Bu durum karşısında, 15.08.2008 tarihli tutanakta, "2007 yılı içinde, mevcut binanın yanına üstü kapalı ve yanları açık olan ahşaptan yapılmış yapının bulunduğunun" belirtilmesine ve 30.04.2009 tarihli bilirkişi raporunda, "bir katlı mevcut binanın ön kısmına ahşaptan direk üzerine sundurma çatı eklenerek binanın önüne etrafı açık üzeri kapalı yazlık teras yapıldığı" yazılı olmasına rağmen suça konu taşınmazı, bina vasfında olmayan baraka olarak nitelendiren yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak yerinde görülmeyen gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteminin suç vasfına yönelik olduğunun kabulüyle yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
TCK'nın 184/1. maddesinde "yapı ruhsatiyesi alınmadığından veya ruhsata aykırı olarak bina yapan veya yaptıran" kişilerin cezalandırılması öngörülmüş olup, İmar Yasası'nın 5. maddesinde de bina kavramının tarifi "Bina; kendi başına kullanılabilen, üstü örtülü ve insanların içine girebilecekleri ve insanların oturma, çalışma eğlenme veya dinlenmelerine veya ibadet etmelerine yarayan, hayvanların ve eşyaların korunmasına yarayan yapılardır." şeklinde açıklanmıştır. Bu durum karşısında, 15.08.2008 tarihli tutanakta, "2007 yılı içinde, mevcut binanın yanına üstü kapalı ve yanları açık olan ahşaptan yapılmış yapının bulunduğunun" belirtilmesine ve 30.04.2009 tarihli bilirkişi raporunda, "bir katlı mevcut binanın ön kısmına ahşaptan direk üzerine sundurma çatı eklenerek binanın önüne etrafı açık üzeri kapalı yazlık teras yapıldığı" yazılı olmasına rağmen suça konu taşınmazı, bina vasfında olmayan baraka olarak nitelendiren yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak yerinde görülmeyen gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.