Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/66 K.2012/9939
Özet: Uyuşmazlık, yerel mahkemece verilen Görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlamalarına ilişkin temyiz başvurusudur; Mahkeme, temyiz isteğinin reddi gerekçesinin bulunmadığını belirterek kararın bozulmasına hükmeder, cezanın infazı tamamlanana kadar yoksun bırakılmasını sağlar ve dosyanın esas mahkemeye gönderilmesine karar verir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın savunmasının ve katılanların beyanlarının alındığı 10.10.2006 günlü duruşması tutanağının 1. Sayfasının CMK'nın 219. maddesinde öngörüldüğü üzere zabıt katibi tarafından imzalanmamış olması,
2-Kabule göre de;
a- Birden fazla polis memuruna karşı direnme suçunu işleyen sanık hakkında TCY'nın 43. maddesinin uygulanmaması,
b- 5237 sayılı TCK'nın 53/1. fıkrasının a, b, d, e bentlerindeki hak yoksunluklarının cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, (c) bendindeki hak yoksunluğunun ise koşullu salıverme tarihine diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
c- Sanığa atılı görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen temel cezanın belirlenmesinde, 5237 Sayılı TCK'nın 61. maddesinde belirtilen ölçütleri arasında sayılmayan “sabıkalı olma ve uslanmaz kişilik özelliğinin” nazara alınması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, ceza süresi itibariyle sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın savunmasının ve katılanların beyanlarının alındığı 10.10.2006 günlü duruşması tutanağının 1. Sayfasının CMK'nın 219. maddesinde öngörüldüğü üzere zabıt katibi tarafından imzalanmamış olması,
2-Kabule göre de;
a- Birden fazla polis memuruna karşı direnme suçunu işleyen sanık hakkında TCY'nın 43. maddesinin uygulanmaması,
b- 5237 sayılı TCK'nın 53/1. fıkrasının a, b, d, e bentlerindeki hak yoksunluklarının cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, (c) bendindeki hak yoksunluğunun ise koşullu salıverme tarihine diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
c- Sanığa atılı görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen temel cezanın belirlenmesinde, 5237 Sayılı TCK'nın 61. maddesinde belirtilen ölçütleri arasında sayılmayan “sabıkalı olma ve uslanmaz kişilik özelliğinin” nazara alınması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, ceza süresi itibariyle sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.