Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/16 K.2011/24899
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir
Ancak;
İddianameyle suçun yakınanlar ... ve ...'a karşı işlendiğinin iddia edilmesine karşın sanığın, tahdit sözleri içeren mektubu...,...,..., ve ... Bozman'a ulaştırmaları için yakınanların evine gönderdiğini savunması ve katılan ...'ın mektuptaki sözlerle kendilerinin değil ... Bozman'ın tehdit edildiğini söylemesi karşısında; iddianamedeki niteleme gözetilerek sanıklara yükletilen suçun oluşup oluşmayacağı yöntemince tartışılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanık ... ve müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öincesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine. 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir
Ancak;
İddianameyle suçun yakınanlar ... ve ...'a karşı işlendiğinin iddia edilmesine karşın sanığın, tahdit sözleri içeren mektubu...,...,..., ve ... Bozman'a ulaştırmaları için yakınanların evine gönderdiğini savunması ve katılan ...'ın mektuptaki sözlerle kendilerinin değil ... Bozman'ın tehdit edildiğini söylemesi karşısında; iddianamedeki niteleme gözetilerek sanıklara yükletilen suçun oluşup oluşmayacağı yöntemince tartışılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanık ... ve müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öincesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine. 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.