Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/8064 K.2011/6731
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre katılan vekilinin temyiz isteğinin tehdit suçuna yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanığın, apartmanda kendi eşiyle tartışan katılanın eşine katılanı kastederek; "çağır buraya ya ben kalacağım ya o kocan kalacak onu bu apartmana sokmayacağım ya o yaşayacak ya ben yaşayacağım ..." biçimindeki sözleri söylediği kabul edilmesine ve bu sözlerin tehdit niteliğinde söylendiğine dair tanık Emsare Okumuş'un anlatımlarına karşın, sanığın sözlerinin bir tür yakınma olduğu ve yüklenen suçun unsurlarının oluşmadığı biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre katılan vekilinin temyiz isteğinin tehdit suçuna yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanığın, apartmanda kendi eşiyle tartışan katılanın eşine katılanı kastederek; "çağır buraya ya ben kalacağım ya o kocan kalacak onu bu apartmana sokmayacağım ya o yaşayacak ya ben yaşayacağım ..." biçimindeki sözleri söylediği kabul edilmesine ve bu sözlerin tehdit niteliğinde söylendiğine dair tanık Emsare Okumuş'un anlatımlarına karşın, sanığın sözlerinin bir tür yakınma olduğu ve yüklenen suçun unsurlarının oluşmadığı biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.