Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/9769 K.2018/4375
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Düşme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın suç tarihinde tartıştığı eşi olan mağduru kulağına vurmak suretiyle yaraladığı, mağdurdaki yaralanmanın Aydın Devlet Hastanesi'nin 12/08/2014 tarihli rapor içeriğine göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığının belirtildiği, sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a maddeleri gereğince cezalandırılması için kamu davası açıldığı, dosyada mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığına dair bir raporun bulunmadığı ve sanığın üzerine atılı eşe karşı yaralama suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Düşme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın suç tarihinde tartıştığı eşi olan mağduru kulağına vurmak suretiyle yaraladığı, mağdurdaki yaralanmanın Aydın Devlet Hastanesi'nin 12/08/2014 tarihli rapor içeriğine göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığının belirtildiği, sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a maddeleri gereğince cezalandırılması için kamu davası açıldığı, dosyada mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığına dair bir raporun bulunmadığı ve sanığın üzerine atılı eşe karşı yaralama suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.