Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/5077 K.2017/336
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
1-... Devlet Hastahanesi tarafından 24.09.2012 tarihinde tanzim edilen adli raporda katılanın “Solda travmatik pnömotorax tanısı ile tedavi edildiği ve olay nedeniyle hayati tehlike geçirdiği” belirtilmiş olmasına göre, mahkemece bu rapor dikkate alınmadan yazılı şekilde uygulama yapılarak sanıklar hakkında eksik ceza tayini,
2-Dosya kapsamına ve olayın oluş tarzına göre sanıklar hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanma koşullarının var olup olmadığının karar yerinde tartışmasız bırakılması;
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesinden doğan kazanılmış hakları saklı kalmak üzere BOZULMASINA. 19.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
1-... Devlet Hastahanesi tarafından 24.09.2012 tarihinde tanzim edilen adli raporda katılanın “Solda travmatik pnömotorax tanısı ile tedavi edildiği ve olay nedeniyle hayati tehlike geçirdiği” belirtilmiş olmasına göre, mahkemece bu rapor dikkate alınmadan yazılı şekilde uygulama yapılarak sanıklar hakkında eksik ceza tayini,
2-Dosya kapsamına ve olayın oluş tarzına göre sanıklar hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanma koşullarının var olup olmadığının karar yerinde tartışmasız bırakılması;
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesinden doğan kazanılmış hakları saklı kalmak üzere BOZULMASINA. 19.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.