Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/33435 K.2015/9384
Özet: Ankara 16. Sulh Ceza Mahkemesi, 12/02/2014 tarihli kararda, Ankara 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/348 ve 2008/275 sayılı hapis kararının yasal süresi dolduğu gerekçesiyle mağdurun 2013/364 ve 2014/158 sayılı temyiz itirazlarını kabul ederek hapis cezasının mükerrir infaz rejimine uyarlanmasını ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması kararını bozma ve onama şeklinde bozdu.
Tebliğname No: 3 - 2014/159215
MAHKEMESİ: Ankara (Kapatılan) 16. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/02/2014
NUMARASI: 2013/364 (E) ve 2014/158 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın sabıka kaydında tekerrüre esasbaşka sabıkası olmasına rağmen mahkemece tekerrüre esas alınan Ankara 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/348 Esas ve 2008/275 sayılı 14 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının infazından sonra TCK'nin 58/2-b maddesinde belirtilen yasal süre dolmuş olmakla tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 9. bendinin çıkarılarak, yerine "sanık hakkında Ankara 12. Sulh Ceza Mahkemesinin 2010/1455 Esas, 2011/1290 Karar sayılı ilamı ile tayin edilen 10 ay hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğundan" sanığa verilen hapis cezasının TCK'nin 58/6-7 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasının infazından sonra hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına cümlesinin eklenmesi sufretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Ankara (Kapatılan) 16. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 12/02/2014
NUMARASI: 2013/364 (E) ve 2014/158 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın sabıka kaydında tekerrüre esasbaşka sabıkası olmasına rağmen mahkemece tekerrüre esas alınan Ankara 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/348 Esas ve 2008/275 sayılı 14 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının infazından sonra TCK'nin 58/2-b maddesinde belirtilen yasal süre dolmuş olmakla tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 9. bendinin çıkarılarak, yerine "sanık hakkında Ankara 12. Sulh Ceza Mahkemesinin 2010/1455 Esas, 2011/1290 Karar sayılı ilamı ile tayin edilen 10 ay hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğundan" sanığa verilen hapis cezasının TCK'nin 58/6-7 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasının infazından sonra hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına cümlesinin eklenmesi sufretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.