Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/39175 K.2012/40417
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak;
1) Sanıklardan ...'ın kimliği tesbit edilip, iddianame okunarak savunması alınmadan hüküm kurulmak suretiyle CMK.nin 147. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanıkların keşfe iştirak etmeyip, bilirkişi raporunun sanıklar müdafiinin tebliğ edilmiş olmasına, sanıklardan bilirkişi vasıtasıyla tesbit edilen idare zararını ödeyip ödemeyecekleri sorulmamış bulunmasına göre bu hususta beyanlarının alınmasından sonra CMK.nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının, diğer objektif ve subjektif koşulların mevcudiyetinin de değerlendirilmesinden sonra karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak;
1) Sanıklardan ...'ın kimliği tesbit edilip, iddianame okunarak savunması alınmadan hüküm kurulmak suretiyle CMK.nin 147. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanıkların keşfe iştirak etmeyip, bilirkişi raporunun sanıklar müdafiinin tebliğ edilmiş olmasına, sanıklardan bilirkişi vasıtasıyla tesbit edilen idare zararını ödeyip ödemeyecekleri sorulmamış bulunmasına göre bu hususta beyanlarının alınmasından sonra CMK.nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının, diğer objektif ve subjektif koşulların mevcudiyetinin de değerlendirilmesinden sonra karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.