Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/23348 K.2011/22706
**MAHKEMESİ:**Sulh Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarının silinme koşullarının oluşmasına, diğer sabıkalarının ise 4616 sayılı Yasa uyarınca ertelenen davalara ilişkin bulunmasına karşın 4616 Sayılı Kanuna göre verilen erteleme kararına ilişkin dosya celbedilip adli sicilden silinme koşullarının oluşup oluşmadığı da araştırılmadan sanığın sabıkalı geçmişi biçimindeki dosya içeriğine uygun düşmeyen ve yasal olmayan gerekçelerle hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı ... yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı ...nun 231. maddesi hükmünün sanık hakkında uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarının silinme koşullarının oluşmasına, diğer sabıkalarının ise 4616 sayılı Yasa uyarınca ertelenen davalara ilişkin bulunmasına karşın 4616 Sayılı Kanuna göre verilen erteleme kararına ilişkin dosya celbedilip adli sicilden silinme koşullarının oluşup oluşmadığı da araştırılmadan sanığın sabıkalı geçmişi biçimindeki dosya içeriğine uygun düşmeyen ve yasal olmayan gerekçelerle hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı ... yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı ...nun 231. maddesi hükmünün sanık hakkında uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.