Yargıtay 23. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 23. Ceza Dairesi E.2015/15933 K.2016/515
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın mala zarar verme suçundan TCK’nın 151/1 ve 62/1 maddeleri kapsamında 3 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının denetim süresi içinde yeni bir suç işlenmesi nedeniyle dosyanın yeniden değerlendirilmesi talebi üzerine ortaya çıktı. (2) Mahkeme, yeni suçun değerlendirilmesi ve cezanın takdir edilmesi için duruşma açılmasını şart koşarak, mevcut ek kararın 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca bozulmasına, 01/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Mala zarar verme
HÜKÜM: TCK'nın 151/1, 62/1 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının denetim süresi içinde yeni bir suç işlenmiş olması nedeniyle, mahkemece değerlendirme yapılarak suçun unsurlarının tayini, takdir hakkı kullanılarak cezasının belirlenmesi veya kişiselleştirilmesi gerekeceğinden, sanık ve katılana haber verilerek duruşma açılıp sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden dosya üzerinden yazılı şekilde ek karar ile hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen ek kararın bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Mala zarar verme
HÜKÜM: TCK'nın 151/1, 62/1 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının denetim süresi içinde yeni bir suç işlenmiş olması nedeniyle, mahkemece değerlendirme yapılarak suçun unsurlarının tayini, takdir hakkı kullanılarak cezasının belirlenmesi veya kişiselleştirilmesi gerekeceğinden, sanık ve katılana haber verilerek duruşma açılıp sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden dosya üzerinden yazılı şekilde ek karar ile hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen ek kararın bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.