Yargıtay2. Hukuk DairesiAile Hukuku
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/6191 K.2012/23981
Özet: Uyuşmazlık, boşanma kararı sonrası davalı kadının nafakalar ve tazminatlar konusunda yaptığı temyiz itirazlarıdır; mahkeme, her iki tarafın eşit kusurlu olduğunu kabul ederek kusur belirlemesi ve tazminat kararını bozmuştur. Mahkeme, kusur tespiti ve tazminatların iptaliyle birlikte diğer temyiz konularının onaylanmasını ve temyiz peşin harcının geri ödenmesini kararlaştırmıştır.
MAHKEMESİ: Balıkesir l. Aile Mahkemesi
TARİHİ: 30.12.2011
NUMARASI: Esas no:2010/462 Karar no:2011/1017
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm kusur belirlemesi, nafakalar, davacı kocaya verilen tazminatlar ve kendisinin reddedilen tazminat talepleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı kadının nafakalara yönelik temiyz itirazları yersizdir.
2-Davacı kadının kusur belirlemesi ve tazminatlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Mahkemece, davalı kadının daha ağır kusurlu olduğu gerekçesiyle boşanma kararı verilmişse de; toplanan delillerden ve yapılan soruşturmadan, tarafların karşılıklı olarak güven sarsıcı davranışları neticesinde, evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı anlaşılmaktadır. Tarafların kusur durumları dikkate alındığında her iki tarafında eşit kusurlu olduğu, birinin kusurunun diğerinden üstün tutulamayacağının kabulü gerekmektedir. Eşit kusurlu eş yararına tazminat verilemez (TMK. md. 174/1-2). Mahkemece hatalı kusur tespiti ile bu hatalı kusur tespitine göre davacı koca yararına maddi tazminat (TMK. md. 174/1) ve manevi tazminat (TMK. md. 174/2) takdiri isabetsiz olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kusur tespiti ve tazminatlar yönünden BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.08.10.2012 (Pzt.)
TARİHİ: 30.12.2011
NUMARASI: Esas no:2010/462 Karar no:2011/1017
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm kusur belirlemesi, nafakalar, davacı kocaya verilen tazminatlar ve kendisinin reddedilen tazminat talepleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı kadının nafakalara yönelik temiyz itirazları yersizdir.
2-Davacı kadının kusur belirlemesi ve tazminatlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Mahkemece, davalı kadının daha ağır kusurlu olduğu gerekçesiyle boşanma kararı verilmişse de; toplanan delillerden ve yapılan soruşturmadan, tarafların karşılıklı olarak güven sarsıcı davranışları neticesinde, evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı anlaşılmaktadır. Tarafların kusur durumları dikkate alındığında her iki tarafında eşit kusurlu olduğu, birinin kusurunun diğerinden üstün tutulamayacağının kabulü gerekmektedir. Eşit kusurlu eş yararına tazminat verilemez (TMK. md. 174/1-2). Mahkemece hatalı kusur tespiti ile bu hatalı kusur tespitine göre davacı koca yararına maddi tazminat (TMK. md. 174/1) ve manevi tazminat (TMK. md. 174/2) takdiri isabetsiz olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kusur tespiti ve tazminatlar yönünden BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.08.10.2012 (Pzt.)
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.