Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2016/2760 K.2018/8492
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM: MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü;TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;Mağdur ...'in 27/07/2010, mağdur ...'ın ise 20/01/2011 tarihli duruşmada çalınan horozlarının iade edildiğini söylediklerinin anlaşılması karşısında, iadenin ne zaman gerçekleştiği mağdurlardan sorularak kesin olarak belirlendikten sonra, iadenin soruşturma aşamasında gerçekleşmiş olması halinde 5237 sayılı TCK'nın 168/1, kovuşturma aşamasında gerçekleşmiş olması halinde aynı Kanun'un 168/2. maddesinin uygulanmasının gerektiği gözetilmeden, mağdurların dinlenilmesinden vazgeçilerek “mağdurların iddianamede zararın giderildiğine dair beyanlarının bulunmadığı, yargılama sırasındaki beyanlarında horozların iade edildiklerini söyledikleri” şeklindeki yetersiz gerekçeyle, sanık hakkında 168/2. maddesi uyarınca indirim yapılması,Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/07/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM: MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü;TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;Mağdur ...'in 27/07/2010, mağdur ...'ın ise 20/01/2011 tarihli duruşmada çalınan horozlarının iade edildiğini söylediklerinin anlaşılması karşısında, iadenin ne zaman gerçekleştiği mağdurlardan sorularak kesin olarak belirlendikten sonra, iadenin soruşturma aşamasında gerçekleşmiş olması halinde 5237 sayılı TCK'nın 168/1, kovuşturma aşamasında gerçekleşmiş olması halinde aynı Kanun'un 168/2. maddesinin uygulanmasının gerektiği gözetilmeden, mağdurların dinlenilmesinden vazgeçilerek “mağdurların iddianamede zararın giderildiğine dair beyanlarının bulunmadığı, yargılama sırasındaki beyanlarında horozların iade edildiklerini söyledikleri” şeklindeki yetersiz gerekçeyle, sanık hakkında 168/2. maddesi uyarınca indirim yapılması,Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/07/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.