Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/37446 K.2013/22757
Tebliğname No: 2 - 2011/337305
MAHKEMESİ: Hizan Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 10/09/2009
NUMARASI: 2008/79 (E) ve 2009/74 (K)
SUÇ: Hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçinin, şikayetinden vazgeçtiğine dair beyanının alındığı 31.07.2009 günlü duruşmada tercüman olarak görevlendirilen kişinin kimliğinin duruşma tutanağına yazılmaması ve yemininin yaptırılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK.nın 54 ve 62. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş o yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Hizan Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 10/09/2009
NUMARASI: 2008/79 (E) ve 2009/74 (K)
SUÇ: Hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçinin, şikayetinden vazgeçtiğine dair beyanının alındığı 31.07.2009 günlü duruşmada tercüman olarak görevlendirilen kişinin kimliğinin duruşma tutanağına yazılmaması ve yemininin yaptırılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK.nın 54 ve 62. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş o yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.