Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/4111 K.2010/12686
Özet: Temyiz ayarı yapan Sulh Ceza Mahkemesi, 5271 Sayılı CYY’nin 231/12. ve 264. maddelerine göre sanığın 23/07/2007 tarihli temyiz isteğini itiraz niteliğinde kabul ederek, kararın incelenmeden ilk derece mahkemesine iade edilmesini, 19/04/2010 tarihli oybirliğiyle karar vererek, red kararını bozmuştur.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten Yaralama ve Hakaret
HÜKÜM: Temyiz İsteminin Reddine İlişkin
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından ayrı ayrı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5271 Sayılı CYY.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz edilebilir nitalikte oldukları halde, bu kararlara karşı sanığın temyiz isteminin reddine dair verilen 24/07/2007 günlü kararın kaldırılarak yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kaarların 5271 Sayılı CYY.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz edilebilir olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, aynı Yasa'nın 264. maddesine göre de; yasa yolunun ve makamın belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldrımayacağından, sanığın 23/07/2007 günlü istemi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itiraz hakkında, yetkili ve görevli itiraz makamınca karar verilmek üzere, incelenmeksizin dosyanın ilk derece mahkemesine İADESİNE, 19/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Kasten Yaralama ve Hakaret
HÜKÜM: Temyiz İsteminin Reddine İlişkin
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından ayrı ayrı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5271 Sayılı CYY.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz edilebilir nitalikte oldukları halde, bu kararlara karşı sanığın temyiz isteminin reddine dair verilen 24/07/2007 günlü kararın kaldırılarak yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kaarların 5271 Sayılı CYY.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz edilebilir olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, aynı Yasa'nın 264. maddesine göre de; yasa yolunun ve makamın belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldrımayacağından, sanığın 23/07/2007 günlü istemi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itiraz hakkında, yetkili ve görevli itiraz makamınca karar verilmek üzere, incelenmeksizin dosyanın ilk derece mahkemesine İADESİNE, 19/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.