Yargıtay14. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2011/8763 K.2012/10897
Özet: (1) Sanığın müstehcenlik suçundan hüküm konulması sırasında yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 31/3 maddesi gereği indirim yapılmaması ve bu nedenle hapis cezasının fazla tayin edilmesi konusu; (2) Yargıtay, 5320 sayılı Kanun ve CMUK’un ilgili maddeleri uyarınca hükümde 1/3 indirim yaparak sanığın 10 ay hapı ve 3 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına karar verdi.
Müstehcenlik suçundan sanık ...'ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Gaziantep 6. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 12.09.2008 gün ve 2006/623 Esas, 2008/854 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihinde 15 yaşını doldurup 18 yaşını bitirmediği anlaşılan sanık hakkında hüküm kurulurken verilen cezalardan yaş küçüklüğü nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmayarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına 1. bentten sonra gelecek şekilde ''Sanık hakkında belirlenen cezalardan yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 indirim yapılarak neticeten sanığın 10 AY HAPİS VE 3 GÜN ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” şeklinde 2. bendin ilave edilmesi, devamındaki bentlerin sıra numaralarının bir artırılması ve buna göre 4. bentte yer alacak “...sanığın 5 gün adli para cezasının karşılığı olan 100,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi çıkartılarak, yerine “sanığın 3 gün adli para cezasının karşılığı olan 60,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi eklenmek ve 5. bentteki “...sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nın 50. maddesi gereğince beher günü takdiren 20,00 YTL hesabıyla 7.300,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin çıkartılarak, yerine “...sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nın 50. maddesi gereğince beher günü takdiren 20,00 YTL hesabıyla 4.800 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihinde 15 yaşını doldurup 18 yaşını bitirmediği anlaşılan sanık hakkında hüküm kurulurken verilen cezalardan yaş küçüklüğü nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmayarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına 1. bentten sonra gelecek şekilde ''Sanık hakkında belirlenen cezalardan yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK.nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 indirim yapılarak neticeten sanığın 10 AY HAPİS VE 3 GÜN ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” şeklinde 2. bendin ilave edilmesi, devamındaki bentlerin sıra numaralarının bir artırılması ve buna göre 4. bentte yer alacak “...sanığın 5 gün adli para cezasının karşılığı olan 100,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi çıkartılarak, yerine “sanığın 3 gün adli para cezasının karşılığı olan 60,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi eklenmek ve 5. bentteki “...sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nın 50. maddesi gereğince beher günü takdiren 20,00 YTL hesabıyla 7.300,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin çıkartılarak, yerine “...sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nın 50. maddesi gereğince beher günü takdiren 20,00 YTL hesabıyla 4.800 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.