Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/20430 K.2012/25110
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu, mahkeme kararıyla hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından sanıkların cezalarının temyiz incelemesinde hukuki hataların bulunup bulunmadığıdır. (2) Mahkeme, sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen 8 ay hapis cezasının TCK 119/1-c maddesi gereği bir kat artırılarak fazla cezaya hükmedildiğini tespit ederek kararın bozulmasına ve yeni yargılama yapılmadan, ilgili cezaların düzeltilerek onanılmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafi ile sanık ... Kakız'ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Katılanlar ... ve ...'e yönelen konut dokunulmazlığını ihlal eyleminin apartman içine girilmesi ile tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulu suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmolunan 8 ay hapis cezasının, TCK'nın 119/1-c maddesi gereğince bir kat arttırılması sırasında 16 ay yerine 1 yıl 4 ay hapis cezasının belirlenmesi suretiyle sonuçta fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile sanık ... Kakız'ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar hakkında katılanlar ... ve Vildan
...'e karşı gerçekleştirilen eylem nedeni ile verilen sonuç cezanın 12 ay hapis cezası ve sanıklar hakkında katılanlar ...han Gökçe ve Şerife Gökçe'ye karşı gerçekleştirilen eylem nedeni ile verilen sonuç cezanın 16 ay hapis cezasına dönüştürülmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/11/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafi ile sanık ... Kakız'ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Katılanlar ... ve ...'e yönelen konut dokunulmazlığını ihlal eyleminin apartman içine girilmesi ile tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulu suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmolunan 8 ay hapis cezasının, TCK'nın 119/1-c maddesi gereğince bir kat arttırılması sırasında 16 ay yerine 1 yıl 4 ay hapis cezasının belirlenmesi suretiyle sonuçta fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile sanık ... Kakız'ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar hakkında katılanlar ... ve Vildan
...'e karşı gerçekleştirilen eylem nedeni ile verilen sonuç cezanın 12 ay hapis cezası ve sanıklar hakkında katılanlar ...han Gökçe ve Şerife Gökçe'ye karşı gerçekleştirilen eylem nedeni ile verilen sonuç cezanın 16 ay hapis cezasına dönüştürülmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/11/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.