Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/33473 K.2012/17332
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılanın, istinabe yoluyla alınan beyanında, cep telefonunu alarak kaçan kişilerden Volkan'ı kovalamaca sonucu yakaladığını ancak kendisine falçata çekildiğini belirtmiş olmakla, sanığın bu fiilinin kendisinin bırakılması amacıyla olup olmadığı veya katılana ait şeyin geri alınmasına mukavemet olup olmadığı konusunun açıklığa kavuşturulmak gerektiği, bu itibarla, yağma fiilinden dolayı delillerin takdirinin CMK'nın 5/1 maddesi uyarınca üst mahkemeye ait olduğu hukuki gerçeği karşısında, görevsizlik kararı ile dosyanın görevli İzmir ağır ceza mahkemesine gönderilmesi yerine yargılamaya devamla hırsızlık fiilinden cezalandırma yoluna gidilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ceza süresi yönünden kazanılmış hakkın korunmasına 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılanın, istinabe yoluyla alınan beyanında, cep telefonunu alarak kaçan kişilerden Volkan'ı kovalamaca sonucu yakaladığını ancak kendisine falçata çekildiğini belirtmiş olmakla, sanığın bu fiilinin kendisinin bırakılması amacıyla olup olmadığı veya katılana ait şeyin geri alınmasına mukavemet olup olmadığı konusunun açıklığa kavuşturulmak gerektiği, bu itibarla, yağma fiilinden dolayı delillerin takdirinin CMK'nın 5/1 maddesi uyarınca üst mahkemeye ait olduğu hukuki gerçeği karşısında, görevsizlik kararı ile dosyanın görevli İzmir ağır ceza mahkemesine gönderilmesi yerine yargılamaya devamla hırsızlık fiilinden cezalandırma yoluna gidilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ceza süresi yönünden kazanılmış hakkın korunmasına 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.