Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/12655 K.2012/17409
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : Şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme
Tebliğname Düşünce : Ret
Taksirle yaralama suçundan, sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun annesinin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, katılanın davaya katılmasına dair verilen kararın hükümsüz kalacağına ilişkin tebliğnamedeki görüşe, suç tarihinde 15 yaşından büyük olan mağdurun şahsa sıkı sıkıya bağlı şikayetten vazgeçme hakkı konusunda kendi beyanının geçerli olması gerekeceğinden iştirak edilmemiştir.
Suç tarihinde 15 yaşından büyük olan mağdurun şahsa sıkı sıkıya bağlı şikayetten vazgeçme hakkı konusunda beyanı alınmaksızın, annesinin şikayetten vazgeçme dilekçesine dayanılarak düşme kararı verilmiş ise de; 08.10.2008 tarihli celsede katılanın annesi olan müştekinin, sanık tarafından zararların giderildiğine ilişkin şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiğinin belirtilmesi ve buna ilişkin dosya içerisinde 27.03.2008 tarihli dilekçenin bulunması karşısında, yaşı küçük mağdurun tekrar çağrılarak sanık tarafından zararının tazmin edilip edilmediği hususunun kendisinden sorularak sonucuna göre hüküm kurulması yerine yazılı şekilde düşme karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,11.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : Şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme
Tebliğname Düşünce : Ret
Taksirle yaralama suçundan, sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun annesinin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, katılanın davaya katılmasına dair verilen kararın hükümsüz kalacağına ilişkin tebliğnamedeki görüşe, suç tarihinde 15 yaşından büyük olan mağdurun şahsa sıkı sıkıya bağlı şikayetten vazgeçme hakkı konusunda kendi beyanının geçerli olması gerekeceğinden iştirak edilmemiştir.
Suç tarihinde 15 yaşından büyük olan mağdurun şahsa sıkı sıkıya bağlı şikayetten vazgeçme hakkı konusunda beyanı alınmaksızın, annesinin şikayetten vazgeçme dilekçesine dayanılarak düşme kararı verilmiş ise de; 08.10.2008 tarihli celsede katılanın annesi olan müştekinin, sanık tarafından zararların giderildiğine ilişkin şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiğinin belirtilmesi ve buna ilişkin dosya içerisinde 27.03.2008 tarihli dilekçenin bulunması karşısında, yaşı küçük mağdurun tekrar çağrılarak sanık tarafından zararının tazmin edilip edilmediği hususunun kendisinden sorularak sonucuna göre hüküm kurulması yerine yazılı şekilde düşme karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,11.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.