Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/6119 K.2011/6948
Özet: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunda sanığın ehliyetsiz araç kullandığı ancak K.410 f. bölütü gereğince suç unsurlarının oluşmadığı belirlenerek mahkumiyetin yazılı şekilde verebilmesi kural dışı olduğu için, mahkeme kararı başkentin Bozma kararıyla 02.12.2011 tarihinde oybirliğiyle; 20 gün hapis cezasının 40 gün kamuya yararlı işte çalıştırılmaya çevrilmesi hükmünü bozdu.
Mahkemesi: Çocuk Mahkemesi
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/2, 31/3. maddeleri uyarınca 20 gün hapis cezasının 40 gün kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya çevrilmesine
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
a) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın olay tarihinde ehliyetsiz olarak kullandığı araçla önündeki araca arkadan çarptığı ve maddi hasarlı trafik kazasına neden olduğu, sanıkta alkol ya da uyuşturucu madde bulgusuna da rastlanmadığı, bu şekilde ... kullanmasının tek başına başkalarının hayatı, sağlığı ve malvarlığı bakımından tehlikeye neden olacağının kabul edilemeyeceği bu itibarla kasten işlenebilen suç olan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurları itibariyle oluşmadığı halde, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b) Kabüle göre de; sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 Kanunun 50/1-f maddesi gereğince gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya çevrilebileceği belirtilmiş olmakla sanığın rızası alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olduğundan sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/2, 31/3. maddeleri uyarınca 20 gün hapis cezasının 40 gün kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya çevrilmesine
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
a) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın olay tarihinde ehliyetsiz olarak kullandığı araçla önündeki araca arkadan çarptığı ve maddi hasarlı trafik kazasına neden olduğu, sanıkta alkol ya da uyuşturucu madde bulgusuna da rastlanmadığı, bu şekilde ... kullanmasının tek başına başkalarının hayatı, sağlığı ve malvarlığı bakımından tehlikeye neden olacağının kabul edilemeyeceği bu itibarla kasten işlenebilen suç olan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurları itibariyle oluşmadığı halde, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b) Kabüle göre de; sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 Kanunun 50/1-f maddesi gereğince gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya çevrilebileceği belirtilmiş olmakla sanığın rızası alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olduğundan sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.