Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/4340 K.2012/138
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: Tüm sanıklar hakkında TCK’nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar ... ve ... müdafii ile Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Olaya neden olan ara kablosunun sanık ... tarafından işyerine getirildiğine ve taşeron firmaya ait olduğuna ilişkin sanıklar ... ve ... müdafileri tarafından 22.11.2007 tarihli duruşmada mahkemeye ibraz edilen belgenin doğruluğu araştırılıp, bu husus da göz önünde tutularak yeniden uzman bilirkişi heyetinden rapor alınarak tarafların kusur durumlarının tespiti ile sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken eksik soruşturma ile karar verilmesi,
2-Kabul ve uygulamaya göre göre de, asli ve tali kusurlu oldukları kabul edilen sanıklara aynı miktarda ceza tayin edilmek süratiyle TCK’nın 61. maddesine muhalefet edilmesi kanuna aykırı,
3-Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezaların tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kayıtları da değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafileri ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: Tüm sanıklar hakkında TCK’nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar ... ve ... müdafii ile Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Olaya neden olan ara kablosunun sanık ... tarafından işyerine getirildiğine ve taşeron firmaya ait olduğuna ilişkin sanıklar ... ve ... müdafileri tarafından 22.11.2007 tarihli duruşmada mahkemeye ibraz edilen belgenin doğruluğu araştırılıp, bu husus da göz önünde tutularak yeniden uzman bilirkişi heyetinden rapor alınarak tarafların kusur durumlarının tespiti ile sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken eksik soruşturma ile karar verilmesi,
2-Kabul ve uygulamaya göre göre de, asli ve tali kusurlu oldukları kabul edilen sanıklara aynı miktarda ceza tayin edilmek süratiyle TCK’nın 61. maddesine muhalefet edilmesi kanuna aykırı,
3-Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezaların tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kayıtları da değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafileri ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.