Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/4222 K.2013/7324
Özet: Uyuşmazlık: Sanığın, mağdurlar İdris ve Sunay’a yönelik kasten yaralama eylemleri nedeniyle kurulan hükümlerin incelenmesi ve ilgili delillerin değerlendirilmesi; Mahkemenin sonucu: Hüküm 1 için dosya iadesi, Hüküm 2 için ise sanığın suç vasfının bozulması kararıyla kararın bozulmasına karar verildi.
Tebliğname No: 3 - 2011/296512
MAHKEMESİ: Ünye Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 05/04/2011, 2009/182 (E) ve 2011/66 (K)
SUÇ: Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık hakkında mağdur İdris’e yönelik kasten yaralama eyleminden dolayı kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı CMK’nun 231/12. maddesi gereğince yapılan itiraz üzerine ilgili merci tarafından karar verilmiş olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmiştir.
2- Sanık hakkında mağdur Sunay’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incclenip, sanığın mağdur Sunay’a yönelik eyleminin sübutu kabul, haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, katılan Sunay vekilinin haksız tahrikin bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Dosya kapsamına göre, aralarındaki arazi meselesinden dolayı çıkan tartışmada sanığın av tüfeği ile yaraladığı mağdure Sunay'ın yaralanması ile ilgili 08.02.2011 tarihli oturumda mütalaasına başvurulan doktor bilirkişi B.. E..l'un yaralanma sonucu mağdurede kalıcı motor zaafı, dokunma duyusunda kayıp oluştuğunu bildirmiş olmasına karşın, Ordu Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 10.03.2011 tarihli raporda "mevcut yaralanmanın duyulardan ya da organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğunun" bildirilmiş olmasına göre, mağdurede meydana gelen yaralanmanın TCK'nun 87/1-a kapsamında duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya TCK'nun 87/2-b kapsamında duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Dairesinden rapor alındıktan sonra sonucuna göre, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun şekilde (BOZULMASINA), 03/12/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Ünye Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 05/04/2011, 2009/182 (E) ve 2011/66 (K)
SUÇ: Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık hakkında mağdur İdris’e yönelik kasten yaralama eyleminden dolayı kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı CMK’nun 231/12. maddesi gereğince yapılan itiraz üzerine ilgili merci tarafından karar verilmiş olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmiştir.
2- Sanık hakkında mağdur Sunay’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incclenip, sanığın mağdur Sunay’a yönelik eyleminin sübutu kabul, haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, katılan Sunay vekilinin haksız tahrikin bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Dosya kapsamına göre, aralarındaki arazi meselesinden dolayı çıkan tartışmada sanığın av tüfeği ile yaraladığı mağdure Sunay'ın yaralanması ile ilgili 08.02.2011 tarihli oturumda mütalaasına başvurulan doktor bilirkişi B.. E..l'un yaralanma sonucu mağdurede kalıcı motor zaafı, dokunma duyusunda kayıp oluştuğunu bildirmiş olmasına karşın, Ordu Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 10.03.2011 tarihli raporda "mevcut yaralanmanın duyulardan ya da organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğunun" bildirilmiş olmasına göre, mağdurede meydana gelen yaralanmanın TCK'nun 87/1-a kapsamında duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya TCK'nun 87/2-b kapsamında duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Dairesinden rapor alındıktan sonra sonucuna göre, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun şekilde (BOZULMASINA), 03/12/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.