Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2953 K.2012/8062
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu, sanık Selahattin’in traktörle mağdurunu çarparak ve üzerinden geçerek kasten öldürmeye teşebbüs suçundan dolayı verilen 12 yıl hapis cezasının eksik tayiniyle ilgili temyiz itirazlarıdır. (2) Mahkeme, 12/11/2012 tarihinde oybirliği ile karar vererek, sanığın 12 yıl hapis cezasını eksik belirlediğini kabul edip kararı bozmuştur.
Tebliğname No: 1 - 2011/333989
MAHKEMESİ: Bolu Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİVE NO: 10/05/2011, 2010/90 (E) ve 2011/82 (K)
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık Selahattin hakkında hükmolunan ceza miktarına göre müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine,
2-a-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Selahattin'in öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, suçun niteliğine ve savunma hakkının kısıtlandığına yönelen, katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
b-) Ancak;
Sanığın traktör ile mağdura önce çarparak ve sonra da üzerinden geçmek suretiyle pnömotoraksa, akciğer kontüzyonuna, sol 4.5.6.7, sağ 6.7.8. kaburga kırıklarına, sakrum solunda kırıklı çıkığa, sol skapulada L1, L2, L3 transvers proseslerinde, sol iliak kanatta, bilateral iskion pubis kollarında kırıklara neden olan yaralanmasının yaşamsal tehlike geçirmesine sebebiyet verdiği olayda; meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirildiğinde 5237 sayılı Yasanın 9-15 yıl arasında ceza öngören 35. maddesinin uygulanması sırasında, cezanın üst sınıra yakın tayini yerine 12 yılolarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), 12/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Bolu Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİVE NO: 10/05/2011, 2010/90 (E) ve 2011/82 (K)
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık Selahattin hakkında hükmolunan ceza miktarına göre müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine,
2-a-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Selahattin'in öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, suçun niteliğine ve savunma hakkının kısıtlandığına yönelen, katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
b-) Ancak;
Sanığın traktör ile mağdura önce çarparak ve sonra da üzerinden geçmek suretiyle pnömotoraksa, akciğer kontüzyonuna, sol 4.5.6.7, sağ 6.7.8. kaburga kırıklarına, sakrum solunda kırıklı çıkığa, sol skapulada L1, L2, L3 transvers proseslerinde, sol iliak kanatta, bilateral iskion pubis kollarında kırıklara neden olan yaralanmasının yaşamsal tehlike geçirmesine sebebiyet verdiği olayda; meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte değerlendirildiğinde 5237 sayılı Yasanın 9-15 yıl arasında ceza öngören 35. maddesinin uygulanması sırasında, cezanın üst sınıra yakın tayini yerine 12 yılolarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), 12/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.