Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/2861 K.2011/5442
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu, Konya Birinci Ağır Ceza Mahkemesi’nin 01/04/2010 tarihli ve 418/117 sayılı kasten öldürmeye teşebbüs kararıyla ilgili olarak sanıkların savunma hakkının usule aykırı şekilde kısıtlanması ve mahkeme kararının hatalı bilgiye dayandırılmasıdır. (2) Mahkeme, bu usule aykırılıkları tespit ederek 26/09/2011 tarihli oybirliği kararıyla 01/04/2010 kararını bozmuş ve sanıkların hükümünü iptal etmiştir.
TEBLİĞNAME: 1-B/2010/340115
MAHKEMESİ: (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO:01/04/2010 gün ve 418/117
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
M.. Ş.. ile Ü.. D..'i kasten öldürmeye teşebbüsten sanıklar M.. A.. ile İ.. P..'nın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 01/04/2010 gün ve 418/117 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/12/2006 tarihli ve 921/821 sayılı görevsizlik kararı üzerine yapılan yargılamada, iddianame yerine geçen görevsizlik kararı okunmadan sorgusu yapılarak sanıkların savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 191/3-b maddesine aykırı davranılması,
2-Sanık M.. A..'in kullandığı 0538 786 81 54 nolu telefonla ilgili olarak Konya Cumhuriyet Başsavcılığının 2007/3366 sayılı soruşturma evrakında mahkemece iletişimin tespiti kararı verildiği Konya Cumhuriyet Başsavcılığının 13/06/2007 tarihli yazısı ekinde sunulan fezleke içeriğinden anlaşılmakla, iletişimin tespitine ilişkin mahkeme kararı ile suç tarihi ve sonrasında yapılan görüşmelere ilişkin iletişimin tespiti tutanaklarının aslı ya da onaylı sureti getirtildikten sonra sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin, başka bir olay nedeniyle düzenlenen fezlekedeki bilgiler esas alınarak hüküm kurulması,
Usule aykırı ve sanıklar İbrahim ve Murat müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin sair yönleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenlerle tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 26/09/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO:01/04/2010 gün ve 418/117
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs
M.. Ş.. ile Ü.. D..'i kasten öldürmeye teşebbüsten sanıklar M.. A.. ile İ.. P..'nın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 01/04/2010 gün ve 418/117 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/12/2006 tarihli ve 921/821 sayılı görevsizlik kararı üzerine yapılan yargılamada, iddianame yerine geçen görevsizlik kararı okunmadan sorgusu yapılarak sanıkların savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 191/3-b maddesine aykırı davranılması,
2-Sanık M.. A..'in kullandığı 0538 786 81 54 nolu telefonla ilgili olarak Konya Cumhuriyet Başsavcılığının 2007/3366 sayılı soruşturma evrakında mahkemece iletişimin tespiti kararı verildiği Konya Cumhuriyet Başsavcılığının 13/06/2007 tarihli yazısı ekinde sunulan fezleke içeriğinden anlaşılmakla, iletişimin tespitine ilişkin mahkeme kararı ile suç tarihi ve sonrasında yapılan görüşmelere ilişkin iletişimin tespiti tutanaklarının aslı ya da onaylı sureti getirtildikten sonra sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin, başka bir olay nedeniyle düzenlenen fezlekedeki bilgiler esas alınarak hüküm kurulması,
Usule aykırı ve sanıklar İbrahim ve Murat müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin sair yönleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenlerle tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 26/09/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.