Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/1187 K.2011/6166
Özet: (1) Uyuşmazlık, kasten öldürme suçundan hüküm giymiş sanıklar B.U. ve A.K.’ın, aynı olayla ilgili ayrı dava dosyalarında (İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesi ve İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi) verilen kararların birleştirilip birleştirilemeyeceği ve çocuk İsmail Satılmış’ın davasının da bu süreçte değerlendirilmesiyle ilgiliydi; (2) Mahkeme, iki dava dosyasını birleştirerek sanıklar hakkında kurulan hükümlerin bozulmasına karar vererek, 24/10/2011 tarihli oybirliği kararıyla mevcut hükümlerin iptalini ve yeniden yargılanmasını emredmiştir.
TEBLİĞNAME : 1-B/2010/342075
MAHKEMESİ: (İZMİR) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :19/04/2010 gün ve 28/138
SUÇ :Kasten öldürme C.. Ş..'ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanıklar B.. U.. ile A.. K.., izinsiz silah taşımaktan adıgeçen sanık B.. U..'nın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (İZMİR) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19/04/2010 gün ve 28/138 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık A.. K.. müdafiinin yasal süreden sonra yapmış bulunduğu duruşmalı inceleme isteminin reddine karar verilmiştir. 2-Aynı olay nedeniyle suça sürüklenen çocuk İsmail Satılmış hakkında 15/01/2010 tarihli iddianame ile kamu davası açıldığı, İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/36 esas sayılı dava dosyası ile yargılamasının yapıldığı anlaşılmakla; her iki dava dosyası arasında fiili ve hukuki irtibat bulunduğundan, Çocuk Koruma Kanununun 17. maddesi uyarınca, yargılamaya konu sanıklar B.. U.. ve A.. K.. hakkındaki bu dava dosyası ile suça sürüklenen çocuk İsmail Satılmış hakkındaki dava dosyasının birleştirme olanağının değerlendirilmesi, suça sürüklenen çocuk hakkındaki dava sonuçlanmış ve kesinleşmiş ise dava dosyasının Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslı ya da onaylı suretlerinin dosya içerisine alınması, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde eksik soruşturmayla hüküm kurulması, Usule aykırı ve sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 24/10/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: (İZMİR) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :19/04/2010 gün ve 28/138
SUÇ :Kasten öldürme C.. Ş..'ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanıklar B.. U.. ile A.. K.., izinsiz silah taşımaktan adıgeçen sanık B.. U..'nın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (İZMİR) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19/04/2010 gün ve 28/138 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık A.. K.. müdafiinin yasal süreden sonra yapmış bulunduğu duruşmalı inceleme isteminin reddine karar verilmiştir. 2-Aynı olay nedeniyle suça sürüklenen çocuk İsmail Satılmış hakkında 15/01/2010 tarihli iddianame ile kamu davası açıldığı, İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/36 esas sayılı dava dosyası ile yargılamasının yapıldığı anlaşılmakla; her iki dava dosyası arasında fiili ve hukuki irtibat bulunduğundan, Çocuk Koruma Kanununun 17. maddesi uyarınca, yargılamaya konu sanıklar B.. U.. ve A.. K.. hakkındaki bu dava dosyası ile suça sürüklenen çocuk İsmail Satılmış hakkındaki dava dosyasının birleştirme olanağının değerlendirilmesi, suça sürüklenen çocuk hakkındaki dava sonuçlanmış ve kesinleşmiş ise dava dosyasının Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslı ya da onaylı suretlerinin dosya içerisine alınması, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde eksik soruşturmayla hüküm kurulması, Usule aykırı ve sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 24/10/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.