Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/4858 K.2011/7600
TEBLİĞNAME: 1-B/09/72974
Eşi Tamara Kachalıdze'yi öldürmekten sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (...) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24/11/2008 gün ve 317/365 sayılı hüküm resen temyize tabi olmakla beraber Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... ile eşi olan maktul ... arasında evde başlayan tartışma sırasında, maktulün, sanığa hitaben "köpekler, senin kızının dört kişiyle ilişkisi var" gibi hakaret edici sözler sarfetmesi karşısında, sanığın sinirlenerek evde bulunan çekiç ile maktulün kafasına vurarak öldürdüğü anlaşılmakla; hak, adalet ve nesafet kurallarına uygun şekilde tahrik nedeniyle makul oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde 20 yıl hapis cezasına karar verilerek eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın eşe karşı kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliğini tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik soruşturmaya ve tahrik indiriminin azlığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 07/12/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Eşi Tamara Kachalıdze'yi öldürmekten sanık ...'nin yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (...) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24/11/2008 gün ve 317/365 sayılı hüküm resen temyize tabi olmakla beraber Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C. Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... ile eşi olan maktul ... arasında evde başlayan tartışma sırasında, maktulün, sanığa hitaben "köpekler, senin kızının dört kişiyle ilişkisi var" gibi hakaret edici sözler sarfetmesi karşısında, sanığın sinirlenerek evde bulunan çekiç ile maktulün kafasına vurarak öldürdüğü anlaşılmakla; hak, adalet ve nesafet kurallarına uygun şekilde tahrik nedeniyle makul oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde 20 yıl hapis cezasına karar verilerek eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın eşe karşı kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliğini tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik soruşturmaya ve tahrik indiriminin azlığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 07/12/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.