Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Dil eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliği

ANADOLU ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU YABANCI DİL


EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNETMELİĞİ


 


BİRİNCİ BÖLÜM


Başlangıç Hükümleri


Amaç ve kapsam


MADDE 1- (1) Bu Yönetmeliğin amacı; Anadolu
Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunda yürütülecek olan yabancı dil
eğitim-öğretimi ile sınavlarda uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.


(2) Bu Yönetmelik, Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller
Yüksekokulunda yürütülecek olan yabancı dil eğitim-öğretimi ile sınavlarda
uygulanacak usul ve esaslara ilişkin hükümleri kapsar.


Dayanak


MADDE 2- (1) Bu Yönetmelik, 4/11/1981 tarihli
ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 14 üncü, 44 üncü ve 49 uncu maddelerine
dayanılarak hazırlanmıştır.


Tanımlar


MADDE 3- (1) Bu Yönetmelikte geçen;


a) Bölüm: Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı
Diller Bölümünü,


b) Hazırlık eğitimi: Bir yükseköğretim kurumunda verilen yabancı
dil hazırlık eğitimini,


c) Hazırlık sınıfı: Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller
Yüksekokulu yabancı dil hazırlık sınıfını,


ç) İsteğe bağlı hazırlık sınıfı: Öğrencinin kayıtlı olduğu ve
öğretim dili tamamen Türkçe olan programın ilk yarıyılından önce, talebi
hâlinde alacağı yabancı dil hazırlık eğitimini,


d) Muafiyet sınavı: Öğretim dili Türkçe olan bir yükseköğretim
programına ilk kez kayıt yaptıran öğrencilerin, alınması zorunlu olan yabancı
dil derslerinden muaf olup olmayacağını belirlemek için Anadolu Üniversitesi
Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan sınavı,


e) ÖSYM: Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi Başkanlığını,


f) Senato: Anadolu Üniversitesi Senatosunu,


g) Seviye: Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
tarafından yapılan seviye tespit sınavı sonuçlarına göre Anadolu Üniversitesi
Yabancı Diller Yüksekokulu Yönetim Kurulu tarafından belirlenen öğrenci
seviyelerini,


ğ) Seviye tespit sınavı: Hazırlık eğitimi alacak öğrencilerin
seviyelerini tespit etmek için Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
tarafından yapılan sınavı,


h) Üniversite: Anadolu Üniversitesini,


ı) Yabancı dil sınavı: Hazırlık eğitimi alan öğrencinin hazırlık
eğitimini başarıyla tamamlayabilmesi için güz ve bahar dönemi sonunda
Yüksekokul tarafından yapılan sınavı,


i) Yeterlik sınavı: Öğrencinin hazırlık eğitiminden muaf
olabilmesi için Yüksekokul tarafından yapılan sınavı,


j) YÖK: Yükseköğretim Kurulunu,


k) Yönetim Kurulu: Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
Yönetim Kurulunu,


l) Yüksekokul: Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunu,


m) Zorunlu hazırlık sınıfı: Öğretim dili tamamen veya kısmen
yabancı dil olan programlarda kayıtlı öğrencinin devam etmek zorunda olduğu
yabancı dil hazırlık eğitimini,


ifade eder.


İKİNCİ BÖLÜM


Eğitim-Öğretimle İlgili Esaslar


Eğitim-öğretimin amacı


MADDE 4- (1) Yabancı dil hazırlık eğitim-öğretiminin
amacı, bu eğitimi alan öğrencinin akademik süreçte eğitimi için sahip olması
gereken yabancı dile ait bilgi ve becerilerle donanmasını ve günlük hayattaki
yabancı dil bilgi ve becerilerini yerine getirecek yeterlilikte olmasını
sağlamaktır.


Öğrencilik haklarından yararlanma


MADDE 5- (1) Öğrencinin öğrencilik haklarından
yararlanabilmesi için ilgili mevzuat hükümleri kapsamında yükümlü olunması
halinde katkı payı ve öğrenim ücretlerini ödemesi gerekir. Süresi içinde katkı
payı veya öğrenim ücretini ödemeyenler ve varsa mazeretleri öğrencinin kayıtlı
olduğu birimin yönetim kurulu tarafından kabul edilmeyenler, o dönem için kayıt
yaptıramaz ve öğrencilik haklarından yararlanamaz.


Zorunlu hazırlık eğitiminden muafiyet


MADDE 6- (1) Öğretim dili kısmen veya tamamen yabancı
dilde olan programlara ilk defa kayıt yaptıran öğrenciler Senato tarafından
akademik takvimde ilan edilen tarihlerde yapılan yeterlik sınavına girer.
Yeterlik sınavı iki aşamadan oluşur. Birinci aşamadan 40 puan ve üzeri alan
öğrenci ikinci aşamaya girmeye hak kazanır. Birinci aşama sınavının %60’ı ile
ikinci aşama sınavının %40’ının toplamı en az 60 puan olan öğrenci hazırlık
eğitiminden muaf tutulur.


(2) Durumları aşağıda belirtilen koşullara uyan öğrenciler, talep
etmeleri hâlinde hazırlık eğitiminden muaf tutulur:


a) Öğretim dili olarak belirlenen yabancı dilin ana dil olarak
konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam ettiği ortaöğretim
kurumlarında eğitim ve öğretiminin en az son 3 yılını başarıyla tamamladığını
belgeleyen öğrenciler.


b) Yabancı dil hazırlık eğitimi veren herhangi bir yükseköğretim
kurumunun hazırlık eğitim-öğretimini, öğrencinin Üniversiteye kayıt yaptırdığı
eğitim-öğretim yılının başladığı takvim yılı içerisinde bulunan haziran ayından
geçmişe doğru son beş yıl içinde başarıyla tamamladığını belgeleyen öğrenciler.


c) Yükseköğretim Kurulu tarafından geçerliliği kabul edilen
yabancı dil sınavlarından Senato tarafından belirlenen puanı aldığını
belgeleyen öğrenciler.


(3) İkinci fıkranın (c) bendinde yer alan sınavlardan alınan
puanın, muafiyeti için kabulünde, sınavı yapan kurum tarafından belirlenen
sınav geçerlilik süresi esas alınır. Sınavın geçerlilik süresinin belli
olmaması durumunda bu süre, YÖK’ün görüşü doğrultusunda karara bağlanır. Söz
konusu sürenin geçmişe dönük hesaplanmasında, öğrencinin Üniversiteye kayıt
yaptırdığı eğitim-öğretim yılının başladığı takvim yılının eylül ayının ilk
günü esas alınır.


(4) Bu maddede belirtilenler dışındaki durumlarda sınavların
geçerliliğine ilişkin hususlar Senato tarafından karara bağlanır.


Zorunlu yabancı dil derslerinden muafiyet


MADDE 7- (1) Öğretim dili Türkçe olan bir
yükseköğretim programına ilk kez kayıt yaptıran öğrenci, alınması zorunlu olan
yabancı dil derslerinden muaf olmak için, güz ve bahar dönemi başında yapılan
muafiyet sınavından 100 tam puan üzerinden 50 ve üstü puan almak zorundadır.
Başarı notu, Senato tarafından kabul edilen not dönüşüm tablosuna göre
değerlendirilir. CC ve üzerinde not alanlar başarılı kabul edilerek notları transkriptlerine işlenir. CC’nin altındaki
notlar ise transkriptlere işlenmez.


Eğitim süresi


MADDE 8- (1) Hazırlık sınıfında eğitim süresi bir
öğretim yılı olup güz ve bahar dönemlerinden oluşur. Hazırlık programı en az
dört seviyeden oluşur.


(2) Hazırlık eğitimi alacak öğrenci, her eğitim-öğretim yılının
güz dönemi başında yapılan seviye tespit sınavına girer. Öğrenci, bu sınavda
aldığı puan esas alınarak belirlenen seviyede hazırlık programına
yerleştirilir. Güz dönemi sonunda en üst seviyeyi başarıyla tamamlayan öğrenci,
güz dönemi sonunda yapılan yabancı dil sınavına girer. Yabancı dil sınav puanı
60 ve üzeri olan öğrenci yabancı dil hazırlık eğitimini başarmış sayılır ve
kayıtlı olduğu programda eğitimine devam etmeye hak kazanır. Puanı 59 ve altı olan
öğrenci ise, isteğe bağlı hazırlık sınıfı olan programlara kayıtlı olsa dahi
ikinci yarıyıl hazırlık eğitimine devam eder, ancak bahar dönemi sonunda
yapılan yabancı dil sınavına girebilmesi için seviyesinde başarılı olma koşulu
aranmaz.


(3) Çift anadal/yandal programına
başvuranlarla Üniversiteye yatay veya dikey geçiş yapanlardan, daha önce
hazırlık eğitimi almamış veya alıp da başarılı olamayan öğrenci, başvuru
yaptığı dönemin başında yapılan yeterlik sınavına girer. Yeterlik sınavından 60
ve üzeri puan alan öğrenci hazırlık eğitiminden muaf tutulur. Yeterlik
sınavından 59 ve altında puan alan veya yeterlik sınavına girmeyen öğrenci
ilgili yönergeye tabi tutulur ve ilgili yönergeye uygunsa yabancı dil hazırlık
eğitimi alır.


(4) Bir önceki akademik yılda zorunlu hazırlık eğitimi alıp
başarılı olamayan öğrenci aşağıdaki seçeneklerden birini tercih eder:


a) Öğrenci, hazırlık eğitimine bir akademik yıl daha devam
edebilir. Bu durumda öğrenci Üniversiteye ilk kez kayıt yaptıran öğrencilerle
birlikte eğitim-öğretim yılının güz dönemi başında yapılan yeterlik sınavına
girer. Yeterlik sınavından 60 ve üzeri puan alan öğrenci hazırlık eğitiminden
muaf tutulur. Yeterlik sınavından 59 ve altında puan alan veya yeterlik
sınavına girmeyen öğrenci hazırlık eğitimine devam eder.


b) Öğrenci, yabancı dil bilgisini kendi imkânlarıyla
geliştirebilir. Bu durumda öğrenci her yarıyıl başında Yüksekokul Müdürlüğüne
dilekçeyle bu tercihini bildirir. Öğrencinin kaydını yenilemiş ve akademik
takvimde belirlenen tarihler içinde başvurusunu yapmış olması gerekir. Başvuru
süresi geçtikten sonra yapılan başvuru işleme konulmaz ve öğrenci hazırlık
sınıfına devam edecek öğrenci olarak kabul edilir.


(5) Bir önceki akademik yılda isteğe bağlı hazırlık eğitimi alıp
başarılı olamayan öğrenci aşağıdaki seçeneklerden birini tercih eder:


a) Öğrenci, hazırlık eğitimine bir akademik yıl daha devam
edebilir. Hazırlık eğitimine devam etmek isteyen öğrenci Yüksekokulun
belirlediği tarihler arasında Yüksekokula dilekçe ile başvurur.


b) Öğrenci, kayıtlı olduğu programda eğitimine başlayabilir. Bu
durumda öğrenci kayıtlı olduğu fakülte dekanlığına/yüksekokul müdürlüğüne
dilekçe vererek kayıtlı olduğu programa devam edeceğini bildirir. Eğer öğrenci
fakülte dekanlığına başvurduysa dekanlık, öğrencinin durumuyla ilgili olarak
yüksekokul müdürlüğünü bilgilendirir. Öğrenci kayıtlı olduğu programdan mezun
olana kadar Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan yeterlik sınavına
girebilir ve sınavı başarıyla geçmesi hâlinde hazırlık eğitimini başarmış sayılır.
Yeterlik sınavına girmek isteyen öğrenci Yüksekokulun belirlediği tarihler
arasında Yüksekokula dilekçe ile başvurur.


(6) Öğretim dili tamamen veya kısmen yabancı dil olan programların
hazırlık sınıfını 2 yıl içinde başarıyla tamamlayamayan öğrencinin programdan
ilişiği kesilir. İlişiği kesilen öğrenci aşağıdaki durumlara uygun talepte
bulunabilir:


a) Kendi yükseköğretim kurumunda öğretim dili Türkçe olan eş değer
bir programa kayıt yaptırmak.


b) Üniversitede eş değer program bulunmaması hâlinde talep etmesi
durumunda ÖSYM tarafından bir defaya mahsus olmak üzere öğretim dili Türkçe
olan programlardan birine merkezî olarak yerleştirilmek.


c) Üç yıl içinde kullanabileceği üç yeterlik sınavına katılma
hakkından yararlanmak; bu durumda, öğrencinin bu hakkı kullanabilmesi için
hazırlık sınıfında en az bir yarıyıl derslere devam yükümlülüğünü yerine
getirmiş olması gerekir. Bu durumda olan öğrencinin sınavlara girdiği süre
öğrenim süresinden sayılmaz. Bu durumdaki öğrenci, öğrencilik haklarından
yararlanamaz. Başarılı olan öğrencinin, kaydının silindiği programa tekrar
kaydı yapılır.


(7) Yeterlik sınavı ve yabancı dil sınavı için mazeret sınavı
yapılmaz.


(8) Güz ve bahar dönemi sonunda yabancı dil sınavına giren ve
başarısız olan öğrenciler için bütünleme sınavı yapılır.


Devam zorunluluğu


MADDE 9- (1) Bölümün ders planında yer alan dersler ve
bunların haftalık ders saatleriyle bölümün akademik takvimi, Yüksekokul
Müdürlüğünün teklifi üzerine Senato tarafından belirlenir.


(2) Öğrenci derslerin en az %85’ine devam etmekle yükümlüdür.
Devamsızlığı toplam ders saatinin %15’ini aşan öğrenci, bulunduğu seviyeyi
başaramamış kabul edilir ve aynı seviyeyi tekrar eder.


Değerlendirme


MADDE 10- (1) Bahar döneminde hazırlık
eğitimine devam eden öğrencilerden dönem içi notu 60 puan ve üzeri olanlar ile
yabancı dil bilgisini kendi imkanlarıyla geliştirmek
isteyen öğrenciler yabancı dil sınavına girer. Öğrencinin hazırlık eğitiminden
başarılı sayılabilmesi için yabancı dil sınavı puanının 100 üzerinden en az 60
puan olması gerekir.


(2) Güz dönemi sonunda birinci ara sınav notunun %30’u, ikinci ara
sınav yerine geçen dönem içi değerlendirmelerin %30’u ve dönem sonu sınavının
%40’ının toplamı en az 60 puan olan öğrenci bir üst seviyeye yerleştirilir.
İkinci ara sınav yerine geçen dönem içi değerlendirmeler; kısa sınav, ödev,
sözlü sunum, proje ve benzeri uygulamaları kapsar. Dönem içi değerlendirmelerde
hangi yöntemlerin uygulanacağı Yönetim Kurulu tarafından belirlenir.


(3) Senato tarafından belirlenmiş haklı ve geçerli nedenlerle
birinci ara sınav ve/veya dönem sonu sınavına katılamayan ve mazereti Yönetim
Kurulu tarafından kabul edilen öğrenci için mazeret sınavı/sınavları
düzenlenir. Ancak ikinci ara sınav yerine geçen dönem içi değerlendirmeler için
mazeret sınavı düzenlenmez. Öğrencinin mazeret sınavına girebilmesi için
mazerete konu olan sınavların sona erdiği tarihi izleyen 3 iş günü içinde
mazeretini gösterir belgeyi, bir dilekçeyle birlikte Yabancı Diller Yüksekokulu
Müdürlüğüne teslim etmesi gerekir. Bu süre geçtikten sonra yapılan mazeret
başvuruları işleme konmaz.


(4) Güz döneminde, seviyesinde devamsız/başarısız olan öğrenci
bulunduğu seviyeyi bahar döneminde tekrar eder.


Sınavlara itiraz


MADDE 11- (1) Yüksekokulda yapılan sınav
notuna itirazlar, notların ilanını izleyen 3 iş günü içinde, Yüksekokul
Müdürlüğüne yazılı olarak yapılır. İtirazlar Müdürlük tarafından
değerlendirilir ve Yönetim Kurulu tarafından belirlenen komisyonca karara
bağlanır.


ÜÇÜNCÜ BÖLÜM


Çeşitli ve Son Hükümler


Hüküm bulunmayan hâller


MADDE 12- (1) Bu Yönetmelikte hüküm
bulunmayan hâllerde; 2547 sayılı Kanun, 23/3/2016 tarihli
ve 29662 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı
Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin
Yönetmelik ve ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır.


Yürürlükten kaldırılan yönetmelik


MADDE 13- (1) 13/9/2015 tarihli
ve 29474 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller
Yüksekokulu Yabancı Dil Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği yürürlükten
kaldırılmıştır.


Yürürlük


MADDE 14- (1) Bu Yönetmelik yayımı
tarihinde yürürlüğe girer.


Yürütme


MADDE 15- (1) Bu Yönetmelik hükümlerini
Anadolu Üniversitesi Rektörü yürütür.