Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2014/3383 K.2014/6353
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın göçmen kaçakçılığı suçlamasıyla ilgili mahkumiyet ve beraat itirazlarıdır; Mahkeme, 79/1-a yerine 79/1-b ifadesinin eklenerek hükmün düzeltilmesini ve 02.08.2008 tutanağındaki delillerle desteklenen beraat kararının onaylanmasını kararlaştırdı.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Hüküm: 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 79/1-a, 35/2, 52/2-4, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında; Beraat
Temyiz edenler: Cumhuriyet savcısı ve sanık ... müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Cumhuriyet savcısının temyizinin sanık ... aleyhine olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında temel cezanın tayini sırasında uygulanan kanun ve maddesinin "TCK'nın 79/1-b" maddesi yerine "TCK'nın 79/1-a" olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün 1. bendinde yazılı olan "79/1-a" ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine "79/1-b" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
02.08.2008 tarihli tutanağa, sanık ... ve tanık ...'nin beyanlarına, sanığa ait cep telefonunun suç tarihi öncesi ve sonrasındaki baz istasyonu bilgilerine, oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, yasal olmayan yollardan ülkeye giren kişileri maddi menfaat elde etmek maksadıyla sanık ...'ın yönlendirmesiyle yurt dışına çıkarmaya teşebbüs ettiği anlaşılan sanığın yüklenen suçtan mahkumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Göçmen kaçakçılığı
Hüküm: 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 79/1-a, 35/2, 52/2-4, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında; Beraat
Temyiz edenler: Cumhuriyet savcısı ve sanık ... müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Cumhuriyet savcısının temyizinin sanık ... aleyhine olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında temel cezanın tayini sırasında uygulanan kanun ve maddesinin "TCK'nın 79/1-b" maddesi yerine "TCK'nın 79/1-a" olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün 1. bendinde yazılı olan "79/1-a" ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine "79/1-b" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
02.08.2008 tarihli tutanağa, sanık ... ve tanık ...'nin beyanlarına, sanığa ait cep telefonunun suç tarihi öncesi ve sonrasındaki baz istasyonu bilgilerine, oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, yasal olmayan yollardan ülkeye giren kişileri maddi menfaat elde etmek maksadıyla sanık ...'ın yönlendirmesiyle yurt dışına çıkarmaya teşebbüs ettiği anlaşılan sanığın yüklenen suçtan mahkumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.